Il lemma bidóne

Definizioni

Definizione di Treccani

bidóne
s. m. [dal fr. bidon]. –
1. prodotto siderurgico semilavorato in forma di piatto con gli spigoli arrotondati, largo da 15 a 30 cm. con una ulteriore lavorazione serve alla fabbricazione dei lamierini.
2. recipiente di metallo o plastica, in genere di forma cilindrica, usato per contenere liquidi o altri materiali: il b. del latte, della benzina, della spazzatura. in partic., il recipiente che, nel passato, serviva per il trasporto di bevande per i soldati, o quello in cui si somministrava il vino agli equipaggi delle navi, a ogni rancio.
3. fig. a. region. automobile vecchia, ridotta in pessimo stato, o anche che funziona male, per qualità scadente: la macchina del nonnno è ormai un b.; il nuovo modello della moto è un bidone. b. fare, dare, tirare il b. (locuzioni di origine gergale), fare un imbroglio, un raggiro, spec. col vendere merce scadente per buona; anche, mancare a un appuntamento, non tener fede a un impegno preso: l’ho aspettato per ore, e alla fine mi ha dato il b.; avevano promesso di assumerlo, ma poi gli hannno tirato un bidone. c. pop. atleta di doti modeste e scarsa abilità; nel pugilato, in partic., sinon. di combine. ◆ dim. bidoncino.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

bidone
[bi-dó-ne]

s.m. (pl. -ni)
1. grosso recipiente di metallo o di plastica, in genere di forma cilindrica, che serve per il trasporto di liquidi o di rifiuti: un b. di latte, di benzina; i bidoni della spazzatura
2. pop. truffa, imbroglio
|| prendere un bidone, subire una truffa, un raggiro
|| fare un bidone, truffare, mancare di parola, beffare non rispettare un appuntamento
‖ dim. bidoncìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

bidone
[bi-dó-ne]
pl. -i
1. grosso recipiente di forma generalmente cilindrica o parallelepipeda; in particolare, quello usato per contenere i rifiuti: i bidoni del latte; il bidone della spazzatura dim. bidoncino
2. (fam.) imbroglio, truffa: fare, prendersi un bidone | appuntamento non rispettato: le ho tirato un bidone all’ultimo momento con una scusa
3. (fam.) apparecchiatura, macchina che non funziona o funziona male: questa macchina è un bidone | persona le cui capacità si rivelano inferiori alle attese
4. (metall.) semilavorato d’acciaio a sezione rettangolare, da cui per successiva laminazione si ricavano lamiere sottili

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. bidon.