Il lemma buttafuòri

Definizioni

Definizione di Treccani

buttafuòri
s. m. [comp. di buttare e fuori]. –
1. nelle compagnie drammatiche, persona incaricata di far sgombrare la scena prima che si alzi il sipario, consultare il copione, avvertire gli attori per la loro entrata in scena ed eventualmente consegnare loro gli oggetti occorrenti all’azione, curare i suoni e i rumori interni, ecc.; negli spettacoli importanti è oggi sostituito da un direttore di scena.
2. persona, solitamente robusta e muscolosa, che in alcuni locali notturni ha l’incarico di allontanare i clienti rissosi o molesti.
3. nelle costruzioni, asta che serve a tenere staccato da un muro, e tuttavia ancorato ad esso, un tubo, un cavo e simili; nell’attrezzatura navale, asta che tiene spinto fuori dalla nave qualunque oggetto: b. di briglia o pennaccino, l’asta che dà quartiere (cioè aumenta l’angolo rispetto alla verticale) alle briglie delle aste di fiocco e di controfiocco; b. di crocetta, le aste di prolungamento delle barre traverse delle crocette, per dar quartiere ai paterazzi di controvelaccio; b. (o spigone) del polaccone, l’asta che fa le veci del bompresso sui piccoli velieri a vele di taglio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

buttafuori
[but-ta-fuò-ri]

s.m. inv. (anche f. nei sign. 1 e 2)
1. nelle compagnie teatrali, chi ha il compito di indicare di volta in volta agli attori il momento di entrare in scena
2. nei locali notturni, chi ha il compito di allontanare i clienti molesti o indesiderati
3. mar ogni asta o pertica che si spinga fuori del bordo della nave

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

buttafuori
[but-ta-fuò-ri]
1.
anche f.
in locali notturni, concerti ecc., chi ha il compito di allontanare i clienti molesti o di non fare entrare persone sgradite
2. (mar.) asta che regge e tiene spinto fuori dal bordo o da un albero un elemento dell’attrezzatura (un cavo, una vela ecc.)
3.
anche f.
(teat.) un tempo, chi segnalava agli attori il momento dell’entrata in scena; anche, chi svolgeva i compiti dell’attuale direttore di scena

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di buttare e fuori, sul modello del fr. boute-hors.