Il lemma deformare

Definizioni

Definizione di Treccani

deformare
v. tr. [dal lat. deformare, der. di forma «aspetto, bellezza», col pref. de-] (io defórmo, ecc.). – modificare, alterare in tutto o in parte la forma di un corpo: forze capaci di d. i materiali. spesso, nell’uso com., guastare la forma o le forme di un oggetto o anche di una persona, rendere deforme, deturpare: le ferite gli avevano deformato il volto; e in usi fig.: abitudini viziose, che deformano il carattere; d. il significato di una parola, dare di essa un significato non rispondente al vero; d. il pensiero di qualcuno, alterarlo, riprodurlo non fedelmente. come intr. pron., nelle varie accezioni: il cappello aveva preso l’acqua e s’era deformato; la sua colonna vertebrale si stava deformando per le pesanti fatiche. ◆ part. pres. deformante, anche come agg.: una brutta e deformante cicatrice; artrite deformante, lo stesso che artrosi; specchi deformanti, che riflettono l’immagine fortemente alterata, allungata o ingrossata (frequenti, tra l’altro, come attrazione nei luna park). ◆ part. pass. deformato, anche come agg.: attraverso quelle lenti, gli oggetti apparivano deformati; strada deformata, strada il cui manto ha subìto cedimenti o deterioramenti. per l’uso come s. f., v. la voce deformata.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

deformare
[de-for-mà-re] (defórmo)

a v.tr.
1. cambiare, alterare la forma: l'umidità deforma i mobili in legno
2. estens. rendere deforme, deturpare: la pinguedine lo ha deformato; un ascesso gli deformava il viso
3. fig. alterare, distorcere, svisare: d. il significato di una parola; è un racconto che deforma la realtà dei fatti
b v.intr. pronom. deformàrsi
Perdere la propria forma: con l'uso le scarpe si deformano

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

deformare
[de-for-mà-re]
io defórmo ecc.
a aus. avere
1. alterare la forma di qualcosa: l’umidità deforma il legno
2. deturpare, imbruttire: un sorriso maligno le deformava il volto
3. alterare, travisare, distorcere: deformare la verità, il significato di una parola

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. deformāre, comp. di dē ‘de-’ e un deriv. di fōrma ‘forma’.