Il lemma delùdere

Definizioni

Definizione di Treccani

delùdere
v. tr. [dal lat. deludĕre «prendersi gioco», der. di ludus «gioco»] (pass. rem. deluṡi, deludésti, ecc.; part. pass. deluṡo). – rendere vane le speranze, venire meno all’aspettativa di qualcuno: lo spettacolo mi ha profondamente deluso; e riferito a persona come soggetto: facevo molto assegnamento su di te, ma mi hai deluso; ci hanno deluso tutti: chi ha torto e chi ha ragione (pasolini). anche: d. la speranza, l’attesa, l’aspettazione e sim. nell’uso letter., è frequente anche con i sign. di illudere, trarre in inganno, prendersi gioco di qualcuno. ◆ part. pres. deludènte, anche come agg.: un risultato, una partita deludente. ◆ part. pass. deluṡo, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

deludere
[de-lù-de-re] (delùdo, delùdi, delùdono; delùsi, deludésti, delùse, delùsero; deludènte; delùso)

v.tr.
1. venire meno alle aspettative e alle speranze suscitate in qualcuno: quel ragazzo mi ha deluso; non d. le mie speranze
|| Lasciare insoddisfatto: un film che non vi deluderà
2. ant., lett. illudere, ingannare
3. ant. beffare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

deludere
[de-lù-de-re]
pass.rem. io deluʃi, tu deludésti, egli deluʃe, noi deludémmo, voi deludéste, essi delùʃero; part.pass. deluʃo
a aus. avere
venir meno alle attese, alle speranze, ai desideri altrui: gli amici lo hanno deluso; un film che ha deluso la critica

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. deludĕre ‘prendersi gioco’, deriv. di lūdus ‘gioco’.