Il lemma enucleare

Definizioni

Definizione di Treccani

enucleare
v. tr. [dal lat. enucleare, comp. di e-¹ e nucleus «nòcciolo», propr. «estrarre da una noce o da altro frutto la parte commestibile», fig. «mettere in luce; spiegare»] (io enùcleo, ecc.). –
1. spiegare, dichiarare; e più particolarm., in senso etimologico, chiarire un problema, liberando i suoi termini essenziali da quelli accessorî o non pertinenti (quindi, individuarlo esattamente); o, più genericam., isolare da una serie di problemi una questione determinata per trattarla, discuterla o risolverla a parte.
2. in chirurgia, compiere un’enucleazione: e. l’occhio; e. un tumore, una cisti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

enucleare
[e-nu-cle-à-re] (enùcleo, -clei, enùclea, enucleiàmo, enucleàte, enùcleano; enucleerò; enucleerèi; enucleànte; enucleàto)

v.tr.
1. spiegare qualcosa nei suoi elementi essenziali: e. una questione, un problema
2. med estrarre; eseguire un'enucleazione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

enucleare
[e-nu-cle-à-re]
io enùcleo ecc.
a aus. avere
1. mettere a fuoco e spiegare i punti essenziali di una questione o di un problema; individuare il nucleo di qualcosa e portarlo alla luce: enucleare i concetti salienti di contenuti vasti
2. (med.) sottoporre a enucleazione: enucleare il bulbo oculare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. enucleāre, propr. ‘tirar fuori (ĕx-) il nocciolo (nuclĕus)’.