Il lemma estenüare

Definizioni

Definizione di Treccani

estenüare
v. tr. [dal lat. extenuare, der. di tenuis «sottile»; propr. «assottigliare»] (io estènuo, ecc.). – far dimagrire notevolmente, dando anche alla persona, e spec. al volto, un aspetto sofferente: il lungo digiuno l’ha estenuato; quindi, e soprattutto, indebolire, svigorire, sfinire: la lunga attesa lo aveva estenuato; tutti questi giorni di febbre mi hanno estenuato; l’intenso lavoro lo sta estenuando; anche moralmente o psichicamente: una lotta con il destino avverso che lo aveva estenuato; tu sei dei raminghi che il male del mondo estenua (montale); non com. in senso fig., depauperare: e. il patrimonio, un terreno. intr. pron., dimagrire visibilmente, svigorirsi, perdere le forze fisiche o psichiche: si va estenuando di giorno in giorno; estenuarsi in vani tentativi di riuscita. ◆ part. pres. estenüante, anche come agg. (v. la voce). ◆ part. pass. estenüato, anche come agg. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

estenuare
[e-ste-nuà-re] (estènuo, -nui, -nua, estenuiàmo, estenuàte, estènuano; estenuànte; estenuàto)

a v.tr.
1. rendere tenue, magro: le malattie lo hanno estenuato
|| estens. indebolire, spossare: il troppo caldo estenua; queste lunghe attese ci estenuano
SIN. fiaccare, sfinire
CONT. rinforzare, rinvigorire
2. fig. impoverire, sfruttare eccessivamente: e. un patrimonio; l'eccesso di coltura ha estenuato il terreno
b v.intr. pronom. estenuàrsi
Spossarsi, sfibrarsi: ci siamo estenuati in interminabili inutili attese

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

estenuare
[e-ste-nuà-re]
io estènuo ecc.
a aus. avere
1. stancare fino a togliere le forze; spossare, sfinire, snervare: lo sforzo e la malattia lo hanno estenuato; siamo estenuati dal caldo
2. rendere povero: sfruttare il terreno senza estenuarlo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. extenuāre ‘assottigliare’, comp. di ĕx- con valore intens., e tenuāre, deriv. di tenŭis ‘sottile’.