Il lemma fruttare
Definizioni
Definizione di Treccani
fruttare
v. intr. e tr. [der. di frutto]. – con uso intr. (aus. avere), dare, produrre frutto: quest’anno i noci hanno fruttato bene; tra li lazzi sorbi si disconvien f. al dolce fico (dante); più com. in senso estens., dare un utile economico, rendere: industria, commercio, attività che frutta; far f. un capitale; un investimento che frutta bene; anche fig.: il buon esempio frutta sempre, dà buoni frutti. usato transitivamente, indicando l’entità o la natura dell’utile o in genere di ciò che da qualche cosa deriva: è un podere che frutta cinquecento staia di grano l’anno; le azioni hanno fruttato quest’anno il 10% netto; l’affare gli ha fruttato un milione; fig.: la sua sbadataggine gli ha fruttato un bel guaio; è un lavoro che gli frutta soltanto dispiaceri; ma se le mie parole esser dien seme che frutti infamia al traditor ch’i’ rodo, parlare e lagrimar vedrai insieme (dante). ◆ part. pres. fruttante, anche come agg. con sign. specifico in agraria (v. la voce). ◆ part. pass. fruttato, anche come s. m. (v. fruttato2).
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
fruttare
[frut-tà-re]
(frùtto)
a v.intr. (aus. avere)
1. dare frutti; fruttificare: quest'anno il ciliegio non ha fruttato per il gelo
2. fig. dare un utile, un interesse: un' attività che non frutta
b v.tr.
1. produrre: quel terreno gli ha fruttato un abbondante raccolto
2. fig. produrre un interesse, un utile: quell'attività ci ha fruttato un lauto guadagno
3. fig. causare: questa disattenzione ti potrebbe f. il licenziamento
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
fruttare
[frut-tà-re]
a aus. avere
1. dare un reddito, un profitto; rendere: un’attività, un commercio che frutta bene
2. dar frutti; fruttificare
♦ v.tr.
a aus. avere
1. produrre come utile, rendere: quell’affare gli ha fruttato milioni di euro
2. dare come frutto (anche in senso figurato): un terreno che frutta molto grano.
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
fruttaiòlo fruttàio frutta fruticóso frùtice frustrazióne frustrato frustrare frusto frustino frustata frustare frusta frùscolo fruscìo frusciare frumentóne fruménto frumentàrio frumentàceo frullóne frullo frullìo frullino frullatóre frullato frullare frullana fruizióne fruitóre fruttato fruttescènza fruttéto fruttìcolo frutticoltóre frutticoltura fruttidòro fruttièra fruttìfero fruttificare fruttificazióne fruttìfico fruttivéndolo frutto fruttòṡio fruttüóso ftaleina ftàlico ftirìaṡi fu fucato fucilare fucilata fucilazióne fucile fucilerìa fucilière fucina fucinare fucinatóre