Il lemma frullare

Definizioni

Definizione di Treccani

frullare
v. intr. e tr. [voce onomatopeica]. –
1. intr. (aus. avere) a. fare un fruscìo rumoroso; si dice propr. degli uccelli quando sbattono le ali nell’alzarsi a volo: mi frullò a due passi una starna. b. girare vorticosamente su sé stesso: la trottola frullava; ungi la ruota se vuoi che frulli; fig.: far f. qualcuno, costringerlo a operare attivamente, a filare diritto. c. fig. di pensieri, idee, capricci, sorgere e agitarsi nella mente: che cosa ti frulla per il capo?; secondo come gli frulla, secondo il capriccio del momento; anche, gli frulla il capo, il cervello, di persona che ha dei ghiribizzi, che si mette in testa idee o voglie strane.
2. tr. sbattere col frullino: f. le uova, la panna, la cioccolata. ◆ part. pass. frullato, anche come agg. e s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

frullare
[frul-là-re] (frùllo)

a v.tr.
Agitare, sbattere una sostanza semiliquida con il frullino o con il frullatore: f. la panna, le uova
b v.intr. (aus. avere)
1. sbattere le ali, degli uccelli che si levano in volo
|| estens. agitarsi causando rumore: le vele frullano al vento
2. girare vorticosamente: una trottola che frulla
|| fig. darsi gran da fare, essere molto impegnato, affaccendarsi: deve f. per servire tutti
|| far frullare qualcuno, scuoterlo, incitarlo a operare, a darsi da fare
3. fig. agitarsi, dibattersi nella mente, detto di idee: si può sapere che ti frulla per il capo?
|| ass. che ti frulla?

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

frullare
[frul-là-re]
a aus. avere
agitare, sbattere col frullino o col frullatore: frullare le uova, la frutta
♦ v.intr.
a aus. avere
1. agitarsi, comparire d’improvviso nella mente: non capisco che cosa ti frulli nella, per la testa |secondo come gli frulla, secondo il capriccio del momento
2. girare velocemente: far frullare una trottola
3. detto di uccelli, levarsi in volo sbattendo le ali; anche, fare un fruscio rumoroso simile a quello degli uccelli che si alzano in volo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce onom.