Il lemma giocare

Definizioni

Definizione di Treccani

giocare
(letter. giuocare, ant. giucare) v. intr. e tr. [lat. iŏcare, iŏcari «scherzare»] (io giòco o giuòco, tu giòchi o giuòchi, ecc., ma le forme con dittongo sono ormai rare, sia fuori d’accento sia anche sotto accento; come intr., aus. avere). –
1. intr. a. dedicarsi a un gioco, singolo o collettivo, per spasso, passatempo o esercizio: i bambini giocano nel giardino; g. a palla, a rincorrersi, a nascondino, a mosca cieca; le bambine giocavano alle signore; anche, baloccarsi, trastullarsi: g. con le bambole, col trenino elettrico. b. estens. fare qualche cosa per divertimento, scherzare: il gatto gioca col topo (divertendosi a lasciarlo scappare per poi riafferrarlo); g. sulle parole, fare allusioni, equivoci, doppî sensi; o che giochiamo?, credi forse che io giochi?, quando qualcuno mostra di non prendere sul serio quanto facciamo o diciamo; fig., g. con la propria vita, con la salute, esporle a rischio, trattarle come se non fossero cose serie. c. nel linguaggio venatorio, detto degli uccelli quando credono al gioco (v.) e corrispondono ai richiami e allettamenti nelle tese.
2. intr. a. partecipare, insieme con una o più altre persone, a un gioco di destrezza, di forza, di abilità o di fortuna, a fine di ricreazione o di guadagno: g. alle bocce, a tennis, a carte, a poker, alla roulette, ai dadi; chi andò a dormire e chi a giucare a scacchi (boccaccio); g. alla tombola (o a tombola), al lotto, al totocalcio; g. d’azzardo; g. in due, in quattro; g. con qualcuno, averlo compagno o avversario; g. a soldi (raro di soldi); g. di molto, di poco; g. a carte scoperte, lasciando vedere le carte all’avversario (fig., agire palesemente, senza misteri); g. a un brutto gioco, a un gioco pericoloso (fig., a che gioco giochiamo?, espressione di stizza, di risentimento o rivolta a chi mostra di volerci ingannare, di tirare le cose in lungo e sim.); prov., fortunato (o chi ha fortuna) in amor non giochi a carte. b. usato assol., avere la mano, fare il movimento o l’azione o l’intervento richiesti dal gioco e sim.: gioco io per primo; tocca a te g.; gioca, che aspetti? con altro senso, avere il vizio del gioco: da tempo mi sono accorto che gioca; sarebbe un bravo marito, se non giocasse. c. disputare un incontro, prendere parte a una competizione sportiva cui si dà in genere il nome di gioco (come il calcio, il rugby, la pallacanestro, che sono giochi di squadra, meno spesso a incontri come il tennis): g. bene, male, in condizioni d’inferiorità; g. in casa, fuori casa, in campo proprio o nel campo dell’avversario; domenica prossima la roma gioca con il napoli.
3. tr. a. g. una carta, metterla in tavola, e fig. ricorrere a un espediente, fare un tentativo più o meno rischioso; fig., g. l’ultima carta, tentare il tutto per tutto, ricorrere all’ultimo espediente; fig., ha giocato tutte le sue carte, ha messo in opera tutti i suoi mezzi; sapendo bene che giocavano una gran carta, ma convinti che non c’era da far altro, conclusero di rincarare il pane (manzoni); per estens., in varî giochi di carte, g. cuori, picche, o coppe, bastoni, ecc., g. un carico, una briscola, l’asso, il settebello, ecc.; analogam., nel gioco della dama o degli scacchi, g. una pedina, una dama, un pezzo, muoverli da una casella all’altra della scacchiera. nel gioco del lotto, g. un ambo, un terno, puntare una somma su due, su tre numeri; ho giocato il 46 ed è uscito il 45. b. mettere come posta nel gioco: g. grosse somme; giochiamoci una bottiglia, un caffè; g. (una somma) su una carta, su un numero, puntarci su; assol., g. forte, rischiare somme rilevanti. per analogia, e con uso assol., g. in borsa, speculare sui rialzi e i ribassi dei valori e delle merci quotate in borsa; g. al rialzo. per estens., scommettere: g. 50 euro sul cavallo vincente; anche fig.: ci giocherei la testa che questa volta finisce male. c. con la particella pron., giocarsi qualche cosa, arrischiarla al gioco: si giocherebbe anche la camicia; iperb., si giocherebbe l’anima, l’osso del collo, di chi è accanito giocatore o rischia tutto nel gioco; fig., mettere in pericolo, esporre temerariamente: giocarsi la vita, la salute, il credito, la reputazione. anche, dissipare nel gioco: s’è giocato fino all’ultimo centesimo; finirà col giocarsi tutto il patrimonio; fig., perdere per colpa propria, per leggerezza: s’è giocato una fortuna in speculazioni sbagliate; s’è giocato il posto, l’impiego, la carriera. con accezione partic., e senza la particella pron., trascorrere, oppure sciupare giocando: si vedrebbe che quindici anni che io sono stato a studio all’arte dello stato, non gli ho né dormiti né giuocati (machiavelli).
4. fig., tr. g. una persona, prendersene gioco, ingannarla, truffarla: ti ha giocato come ha voluto; temo che siamo stati giocati; anche, giocarsi qualcuno, maneggiarlo accortamente e a proprio vantaggio.
5. fig., intr. a. seguito dalla prep. di, servirsi abilmente di un mezzo: g. di bastone, di spada; g. d’arco, trarre l’arco, maneggiare la balestra; con altro senso, muovere agilmente l’archetto di strumento a corda: giocava d’arco a gesti rapidi, premendo sul pie’ della viola il mento aguzzo (d’annunzio); g. di gomiti, di calci, di pugni, fare forza, aiutarsi coi gomiti, ecc.: quatto quatto sul principio, poi giocando di gomita a più non posso, s’allontanò da quel luogo (manzoni); g. di mano, fare giochi di destrezza (scherz., rubare); g. di schiena, fare forza sui reni (detto del cavallo e sim., tirar calci); g. d’ingegno, d’astuzia, di malizia e sim., servirsi di questi mezzi, metterli in opera, spec. quando non siano sufficienti i mezzi diretti. b. con riferimento a un oggetto, avere gioco, muoversi agevolmente in uno spazio determinato: la serratura non gioca bene; questo ingranaggio gioca un po’ troppo, ha un gioco eccessivo (v. gioco). c. agire, operare, aver peso (cfr. essere in gioco): qui gioca l’ambizione; è l’interesse che gioca. d. con valore causativo, far g. una cosa, servirsene utilmente, impiegarla a un determinato fine: far g. il cannone, le artiglierie contro il nemico; hanno fatto g. le ricchezze (o le relazioni) di cui dispongono. con sign. affine, ma di uso più recente, anche il semplice giocare, mettere in opera, sfruttare abilmente: g. tutte le proprie risorse; l’avvocato ha saputo g. tutte le sue sottigliezze giuridiche per avere ragione dell’avversario.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

giocare
[gio-cà-re] o giuocare
(giòco o giuòco, giòchi o giuòchi, giòca o giuòca, giochiàmo, giocàte, giòcano o giuòcano; giocànte; giocàto; in tutta la coniugazione -o- e -uò si alternano in sillaba tonica, con netta prevalenza, nell'uso, di -o-, di pronuncia più agevole)

a v.intr. (aus. avere)
1. dedicarsi a un'attività piacevole, da soli o in compagnia, per passatempo: g. a palla, a mosca cieca, ai soldatini, a carte, a bocce; g. con le bambole, con il trenino, con la creta
|| Scherzare: smettila di g.!
|| a che gioco giochiamo?, esclamazione di risentimento o impazienza
|| giocare con le, sulle parole, fare allusioni
SIN. divertirsi, spassarsi, svagarsi
2. partecipare a un gioco di abilità o d'azzardo scommettendo, puntando denaro sull'esito finale: g. alla roulette, ai dadi, al totocalcio
|| giocare forte, grosse somme di denaro
|| giocare su un numero, su un cavallo, scommettere
|| fig. giocare a carte scoperte, agire senza misteri
|| giocare sul velluto, sul sicuro, accingersi a fare qualcosa con la certezza di un esito positivo
|| finanz giocare in borsa, comprare o vendere azioni, speculando sulla variazione delle loro quotazioni
3. servirsi di qualcosa con abilità
|| giocare di spada, fare scherma
|| fig. giocare di astuzia, destreggiarsi con furbizia per superare situazioni difficili
|| giocare di gambe, scappare
|| giocare di mano, rubare
4. fig. aver gioco, agire: in questi casi gioca sempre la fortuna
5. fig. risaltare, riflettersi: la luce del sole gioca nella stanza
6. mecc di congegni meccanici, avere lo spazio per muoversi liberamente: questo ingranaggio non gioca bene, gioca troppo
7. sport dedicarsi a un'attività sportiva: g. a calcio, a tennis
|| Disputare un incontro: la nazionale giocherà domenica
|| giocare in casa, nel proprio campo; fig. operare in un ambiente favorevole
|| giocare fuori casa, in campo avversario; fig. operare in un ambiente sfavorevole o ostile, che condiziona negativamente scelte e decisioni
SIN. gareggiare, competere
b v.tr.
1. mettere, immettere nel gioco: g. picche, cuori; g. l'asso di briscola; gioca un numero sulla ruota di napoli
|| fig. giocare le proprie carte, tutte le carte, fare di tutto per ottenere qualcosa
|| giocare un brutto tiro, fare un brutto scherzo
2. puntare al gioco, scommettere: gioca tutto su quel cavallo
|| fig. giocarsi anche la camicia, scommettere tutto ciò che si ha
|| giocarsi l'anima, essere pronti a rischiare tutto, nella sicurezza di essere nel giusto
3. mettere a repentaglio: se continui così ti giochi il posto
SIN. rischiare
4. dissipare, perdere: si è giocato una fortuna
5. fig. ingannare, burlare, vincere con astuzia: mi hai giocato; si era accorto che fausta voleva giocarlo (moravia)
SIN. beffare
6. sport disputare una gara sportiva: inter e juventus hanno giocato una partita entusiasmante
SIN. affrontare, sostenere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

giocare
[gio-cà-re]
io giòco, tu giòchi ecc.
a aus. avere
1. dedicarsi a un’attività piacevole per divertimento, per passatempo [+ a, con]: giocare a mosca cieca, ai birilli, agli indiani, con i videogiochi, con le bambole; giocare a carte, al biliardo | trastullarsi, scherzare: giocare con un filo di lana; non prenderlo sul serio, sta giocando! |a che gioco giochiamo?, si dice con impazienza a chi vorrebbe ingannare o prendere in giro |giocare con le parole, usare parole equivoche per poterle poi interpretare a proprio modo | (prov.) fortunato in amor non giochi a carte
2. dedicarsi al gioco d’azzardo; arrischiare il proprio denaro in scommesse e in altre attività dominate dalla sorte [+ a]: giocare al lotto, al totocalcio; si rovinerà continuando a giocare; giocare a soldi; giocare su un cavallo | effettuare una giocata: tocca a me giocare |giocare in borsa, acquistare e vendere titoli in borsa a fini speculativi | avere il vizio del gioco: quel tuo amico è uno che gioca!
3. dare prova di abilità, servirsi di qualcosa con abilità [+ di]: giocare d’armi; giocare d’astuzia, d’ingegno, servirsene per risolvere una difficoltà
4. praticare un gioco sportivo [+ a]: giocare a calcio, a tennis, a rugby; gioca da portiere nella squadra della sua città | competere, gareggiare in un incontro sportivo: oggi la Roma gioca con il Milan
5. essere importante, aver peso, influenza: in queste cose gioca la fortuna | agire: giocare sul sicuro, sul velluto, senza rischiare
6. mettere in gioco, a repentaglio; rischiare [+ con]: giocare con la vita, con la salute; giocare con i sentimenti altrui
7. aver gioco, avere la possibilità di muoversi nell’insieme degli organi di un meccanismo [+ in]: la chiave gioca bene nella serratura
8. approfittare di qualcosa per i propri fini: lui gioca sulla tua ingenuità e inesperienza; riesce a giocare nei contrasti tra i capi
9. detto di elemento mobile come luce, acqua ecc., creare particolari effetti: la luce gioca nella stanza
♦ v.tr.
a aus. avere
1. mettere in gioco (anche in senso figurato): giocare una carta |giocare le proprie carte, (fig.) usare le proprie risorse |giocare un tiro, fare un brutto scherzo
2. scommettere, puntare al gioco [+ a]: giocare un numero alla roulette, un terno al lotto
3. disputare una gara sportiva: la squadra ha giocato una buona partita
4. arrischiare, mettere in pericolo; perdere qualcosa per averla messa a repentaglio: giocare la vita in un’impresa
5. ingannare, prendere in giro; vincere con astuzia: ti ho giocato!

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *iocāre, per il class. iocāri, deriv. di iŏcus ‘gioco’.