Il lemma gràzie

Definizioni

Definizione di Treccani

gràzie
s. f. pl. e interiez. – È propriam. il plur. di grazia, usato per ringraziare qualcuno, per esprimere la propria gratitudine: tante g.!; mille g.!; g. di cuore!; g. per le tue premure; g. per quanto avete fatto per me; g. di tutto; g. a lei!, replica cortese a chi ringrazia; rispondendo a un’offerta, può esprimere insieme accettazione o cortese rifiuto: «un altro bicchierino?» «g.!» (più esplicitamente: volentieri, g.! oppure no, g.!, e sim.); dire g., ringraziare: potevi almeno dire g.; non m’ha detto neanche grazie. anche sostantivato: un g. di cuore!; pensa di cavarsela con un misero grazie. talvolta iron., per significare che quanto altri asserisce è cosa troppo ovvia e non potrebbe essere altrimenti: «dice che lui avrebbe fatto molto più presto» «g., ha l’automobile!»; «s’è comperata una villa? g.!, ha ereditato quella bella fortuna!»; «gli piacerebbe fare la vita del gran signore! g. tante!» (come a dire: e a chi non piacerebbe?). grazie a ..., con l’aiuto di, per merito di: ha ottenuto quel posto g. alle molte raccomandazioni; g. a voi ci sono riuscito; iron., è g. a te se mi trovo ora in questi guai; g. a dio, g. al cielo, modi di esprimere il proprio sollievo, la propria soddisfazione: g. a dio, sono quasi guarito; tutto s’è risolto bene, g. a dio; non mi manca nulla, g. al cielo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

grazie
[grà-zie]

a inter.
1. esprime ringraziamento, riconoscenza: g. delle premure, delle notizie, dell'accoglienza; g. mille; g. di cuore; tante g.
|| Formula che si usa per accettare o rifiutare gentilmente qualcosa: “vuol bere qualcosa?” “sì, g.!”; “una sigaretta?”, “no, g.”
|| dire grazie, mostrare la propria riconoscenza: ho fatto tanto per lui e non mi ha neanche detto g.
2. iron. formula usata per sottolineare l'ovvietà di un'affermazione o il carattere retorico di una domanda: “ti piacciono le donne belle, ricche e intelligenti?” “g.!”
|| grazie a, per merito, per volontà di: g. a lui mi hanno assunto; grazie a te, ora ci troviamo nei guai
|| grazie a dio, grazie al cielo, formula di soddisfazione, sollievo e sim.: g. al cielo siete tornati!; g. a dio ho trovato casa!
b s.m. inv.
Ringraziamento: un g. particolare a quelli che mi hanno aiutato

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

grazie
[grà-zie]
esprime ringraziamento o gratitudine per qualcosa che si è ricevuto o che è stato offerto: grazie per i bei fiori; sì, grazie!; no, grazie!; grazie di tutto; grazie infinite!, mille grazie!, molte grazie! |dire grazie, ringraziare
♦ n.m. invar.
ringraziamento: un grazie a tutti i presenti

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← propr. pl. di grazia.