Il lemma incivile

Definizioni

Definizione di Treccani

incivile
agg. [dal lat. tardo incivilis, comp. di in-² e civilis «civile»]. –
1. che possiede un grado di civiltà, materiale e spirituale, molto basso: popolazioni i. (è concetto e espressione conservati nel linguaggio com., cui corrispondono, nelle scienze sociali, le espressioni popoli sottosviluppati, popoli in via di sviluppo, popolazioni emergenti, e sim.).
2. indegno di gente civile, contrario alla civiltà: costumi, leggi incivili. più spesso, riferito a persona o al comportamento, che offende le norme della buona educazione, le consuetudini di reciproco rispetto, di cortesia e di urbanità nei rapporti sociali; quindi grossolano, screanzato, villano e sim.: un individuo i.; avere modi i.; gesto, azione i.; anche come sost.: sei un i., una i.; si sono comportati da incivili. ◆ avv. incivilménte, in modo contrario alla civiltà o alla buona educazione: trattare, agire, comportarsi incivilmente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incivile
[in-ci-vì-le] (pl. -li)

a agg.
1. che ha o rivela un grado di civiltà molto basso: popolazioni incivili; una nazione i.; leggi incivili
2. contrario alle regole della vita sociale: maniere incivili
|| estens. rozzo, screanzato, villano: espressione i.
b s.m. e f.
Chi ignora le regole della buona educazione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incivile
[in-ci-vì-le]
pl. -i
1. che non ha una civiltà evoluta; barbaro, selvaggio: popolo incivile
2. indegno di una società civile: legge, provvedimento incivile
3. che offende le norme della buona educazione; rozzo, villano: persona incivile; modi incivili
♦ n.m. e f.
pl. -i
persona incivile: comportarsi da incivile; modi da incivile

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tardo incivīle(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e civīlis ‘civile’.