Il lemma incògliere

Definizioni

Definizione di Treccani

incògliere
(ant. e poet. incòrre) v. tr. e intr. [comp. di in-¹ e cogliere] (coniug. come cogliere), letter. –
1. tr., non com. cogliere di sorpresa: le guardie lo incolsero mentre rubava.
2. intr. (aus. avere) sopraggiungere, capitare, succedere, detto per lo più di avvenimenti non lieti: durante il viaggio, gl’incolse una brutta avventura; ascolta ora ciò che c’incolse. più com. la frase incoglierne male a qualcuno, capitare male, a proposito di fatti che abbiano cattivo esito, che portino conseguenze dannose: volle tentare l’impresa, ma mal gliene incolse; i0 ho disposto in viso di vederti, se non che mal te ne potrebbe incorre (Pulci).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incogliere
[in-cò-glie-re] ant., poet. incorre
(incòlgo; si coniuga come cògliere)

a v.tr.
raro cogliere di sorpresa, sorprendere: segretamente partirono, per incoglier costei (boccaccio)
|| Raggiungere: lo incolsero mentre s'apprestava a fuggire
b v.intr. (aus. essere)
lett. capitare, accadere all'improvviso: gli era incolta una grave sciagura; vi potrebbe i. di peggio
|| incoglierne male a qualcuno, andare male, capitare qualcosa di male: tentò di rubare, ma mal gliene incolse

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incogliere
[in-cò-glie-re]
coniugato come cogliere
a aus. avere
(lett.) cogliere sul fatto, di sorpresa: le guardie segretamente partiro, per incoglier costei (BOCCACCIO Dec. IX, 2)
♦ v.intr.
a aus. essere
(non com.) accadere, capitare, sopraggiungere [+ a]: mal gliene (= a lui ne) incolse

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di in-¹ e cogliere.