Il lemma incomparàbile

Definizioni

Definizione di Treccani

incomparàbile
agg. [dal lat. incomparabĭlis, comp. di in-² e comparabĭlis «paragonabile»]. – che non può essere paragonato con altre cose della stessa specie, o perché non è possibile fissare un criterio di confronto (in questo senso possono essere incomparabili due o più oggetti, dati, elementi, ecc.), oppure, più comunem., perché la cosa considerata è senza paragone superiore a tutte, e perciò straordinaria, grandissima, eccellente e sim.: l’i. bontà di dio; meriti, pregi i.; grazia, ingegno i.; con allegrezza i. i suoi forestieri mise a tavola (boccaccio): donne ... di gran cor, di gran prudenza, di somma e incomparabil continenza (ariosto). anche riferito a persona: un amico i., che non ha uguali. ◆ avv. incomparabilménte, senza confronto, e quindi assai, immensamente (di solito usato davanti a comparativi): incomparabilmente migliore, incomparabilmente più comodo.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incomparabile
[in-com-pa-rà-bi-le]

agg. (pl. -li)
Non comparabile, non paragonabile con altra cosa: paesaggio d'i. bellezza; donna d'i. virtù; gioia, pena i.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incomparabile
[in-com-pa-rà-bi-le]
pl. -i
che non ha paragone; impareggiabile, ineguagliabile: una bellezza incomparabile | non omogeneo e quindi non confrontabile: dati incomparabili

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. incomparabĭle(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e comparabĭlis ‘paragonabile’.