Il lemma incómbere

Definizioni

Definizione di Treccani

incómbere
v. intr. [dal lat. incumbĕre, comp. di in-¹ e *cumbĕre, affine a cubare «giacere»] (manca il part. pass., e quindi anche i tempi composti). –
1. sovrastare, detto di cose gravi, allarmanti: incombe il pericolo di una guerra, della carestia; incombe su molti di noi la minaccia del licenziamento; una nera nube incombeva sopra la vallata; questo secol morto, al quale incombe tanta nebbia di tedio (leopardi).
2. spettare, toccare per dovere d’ufficio, e sim.: m’incombe l’obbligo di avvertirvi; non incombe a me il dirglielo. ◆ part. pres. incombènte, frequente come agg. e anche, con accezione partic., come s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

incombere
[in-cóm-be-re] (incómbo, -bi, incómbono; incombéi o incombètti, incombésti, incombé o incombètte, incombémmo, incombéste, incombérono o incombèttero; incomberò; congiunt. pres. incómba; incombéssi; incomberèi; incombènte; incombèndo; dif. del part. pass. e di tutti i tempi composti)

v.intr.
1. sovrastare in modo minaccioso: le nubi incombevano sulla campagna
|| fig. gravare, essere incombente: un pericolo incombe su di noi
2. spettare come dovere, essere di pertinenza: questo dovere non ci incombe

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

incombere
[in-cóm-be-re]
io incómbo ecc.; manca del part.pass. e dei tempi composti
1. essere imminente e minaccioso [+ su]: un grave pericolo incombe su tutti noi
2. (non com.) spettare per dovere [+ a]: mi (= a me) incombe di dimostare che...

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. incumbĕre, comp. di ĭn- ‘in-’ e *cumbĕre, affine a cubāre ‘giacere’.