Il lemma ingranàggio

Definizioni

Definizione di Treccani

ingranàggio
s. m. [dal fr. engrenage, der. di engrener: v. ingranare]. – meccanismo che serve alla trasmissione di movimenti da un albero a un altro, mediante una coppia di organi dentati, per lo più ruote (spesso anche sinon. di ruota dentata): gli i. dell’orologio, di una macchina, del cambio (nelle autovetture); restare preso tra le ruote di un i.; si sono rotti alcuni denti dell’ingranaggio. in usi fig., il procedimento, complesso e quasi meccanico, con cui funziona un sistema: gli i. della giustizia, della burocrazia, della politica; essere preso nell’i. degli affari, degli avvenimenti; io non sono che una rotella nell’i. amministrativo dello stato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ingranaggio
[in-gra-nàg-gio]

s.m. (pl. -gi)
1. mecc combinazione di elementi dentati che trasmette il moto da un organo meccanico a un altro: i. conico; gli ingranaggi del cambio di velocità nelle automobili
2. fig. insieme di attività, operazioni e sim. che costituiscono un sistema complesso tendente a coivolgere inevitabilmente e a vincolare in misura sempre crescente: i complessi ingranaggi della politica; entrare nell'i. di un affare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ingranaggio
[in-gra-nàg-gio]
pl. -gi
1. meccanismo elementare costituito da una ruota dentata che ingrana con un’altra ruota dentata o con una cremagliera o con una vite senza fine; anche, rotismo: gli ingranaggi del motore, di un orologio
2. serie di operazioni, di affari, di attività collegate fra loro in modo quasi meccanico: essere preso nell’ingranaggio del sistema; gli ingranaggi della giustizia, della burocrazia

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal fr. engrenage, deriv. di engrener; cfr. ingranare.