Il lemma ingrato

Definizioni

Definizione di Treccani

ingrato
agg. [dal lat. ingratus, comp. di in-² e gratus «gradito; riconoscente»]. –
1. non gradito, e quindi sgradevole: un odore, un sapore i.; ha una voce i., un tono di voce i.; con litote: ne serbo un ricordo non i.; anche di cose che si fanno malvolentieri, che non dànno soddisfazione: uno studio, un lavoro ingrato.
2. che non ha e non dimostra gratitudine per il bene ricevuto: essere, mostrarsi i. (verso i genitori, verso un benefattore, verso un amico che ci ha aiutati, ecc.); figli, discepoli i.; un animo, un cuore i.; in senso più materiale: non sarò i., frase con cui si promette ricompensa a persona a cui si chiede un favore; i. patria, non avrai le mie ossa, frase proverbiale derivata dalla iscrizione latina ingrata patria, ne ossa quidem mea habes, che scipione africano fece incidere sul suo sepolcro. sostantivato: essere un i., comportarsi da i.; sei il solito ingrato. con uso fig., terreno i., una vigna i., che non rende in proporzione delle cure che ha ricevuto. ◆ avv. ingrataménte, con ingratitudine: comportarsi ingratamente; dimenticare ingratamente il bene ricevuto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ingrato
[in-grà-to]

a agg.
1. che è privo di gratitudine, irriconoscente dei benefici ricevuti: essere, mostrarsi i. verso qualcuno; comportamento i.; animo, cuore i.
2. di cosa non gradita, che si fa con sforzo e malvolentieri: mi hanno affidato un compito i.
|| Fastidioso, spiacevole: si è ritrovato in una situazione ingrata
b s.m. (f. -ta)
Persona ingrata: sei un i.
‖ accr. ingratóne
|| pegg. ingratàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ingrato
[in-grà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che non è grato, che non riconosce i benefici ricevuti; che non dimostra riconoscenza: essere, mostrarsi ingrato verso qualcuno; figli ingrati; animo ingrato |terreno ingrato, (non com.) che non dà frutto proporzionato al lavoro
2. non gradito, sgradevole, spiacevole: un incarico, un compito ingrato; lavoro ingrato; l’adolescenza è un’età ingrata
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -i, f. -e
chi manca di gratitudine, di riconoscenza: comportarsi da ingrato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. ingrātu(m), comp. di ĭn- ‘in-’ e grātus ‘gradito, riconoscente’.