Il lemma irrorare

Definizioni

Definizione di Treccani

irrorare
v. tr. [dal lat. irrorare, comp. di in-¹ e rorare «bagnare di rugiada», der. di ros roris «rugiada»] (io irròro, ecc.). – bagnare di stille, detto propr. della rugiada, ma più spesso in senso estens.: il sudore gli irrorava il volto; il pianto gli irrorava le guance. più genericam., spruzzare, aspergere; in agraria, bagnare una pianta con una soluzione antiparassitaria per mezzo dell’irroratrice: i. le viti. in biologia, riferito a liquidi organici (sangue, linfa), rifornire organi e tessuti attraverso la rete vasale. ◆ part. pass. irrorato, anche come agg.: prati irrorati di rugiada; volto irrorato di sudore.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

irrorare
[ir-ro-rà-re] (irròro)

a v.tr.
1. aspergere, bagnare: il pianto irrorava le sue guance
|| estens. permeare un organo, un tessuto: il sangue irrora la cute
2. agr spruzzare con soluzioni antiparassitarie mediante pompe irroratrici: i. le viti
b v.intr. pronom. irroràrsi
Inumidirsi, bagnarsi: il prato si irrorò di rugiada

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

irrorare
[ir-ro-rà-re]
io irròro ecc.
a aus. avere
1. bagnare, cospargere di gocce, detto specialmente di rugiada, sudore e lacrime [+ di]: l’autunno irrora di rugiada le piante e i fiori; le lacrime irroravano il mio viso
2. (agr.) cospargere di liquidi, specialmente antiparassitari [+ di, con]: irrorare di solfato, con il solfato
3. (biol.) detto di liquidi organici (sangue, linfa), rifornire organi e tessuti attraverso la rete vasale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. irrorāre, comp. di ĭn- ‘in-’ e rorāre ‘bagnare di rugiada’, deriv. di rōs rōris ‘rugiada’.