Il lemma óve

Definizioni

Definizione di Treccani

óve
avv. [lat. ŭbi] (radd. sint.). –
1. lo stesso che dove, di cui è forma più letter., con gli stessi usi e sign. (in frasi interrogative dirette o indirette, per indicare stato in luogo o moto a luogo, con valore relativo, ecc.; non però sostantivato, né preceduto da di o da): ove sei?, ove vai?; giunto mi vidi ove mirabil cosa mi torse il viso a sé (dante); la notte era sì buia e sì oscura che egli non poteva discernere ove s’andava (boccaccio). col senso di «ovunque» (col quale si adoperò anche ove che): so che sempre, ove io sia, l’amerò morto (pulci); con valore avversativo, di «mentre, invece»: lagrime triste, e voi tutte le notti m’accompagnate, ov’io vorrei star solo (petrarca).
2. talora col sign. di «quando», ma con valore ipotetico e limitativo («se mai, nel caso che» e sim.) e con il verbo al cong.: ove occorresse ...; ove io non riuscissi ...; ove così non fosse ...; quello che ti piace adomanda, che senza fallo, ov’egli avvenga che io scampi, io lo serverò fermamente (boccaccio); che ove speme di gloria agli animosi intelletti rifulga ed all’italia, quindi trarrem gli auspici (Foscolo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ove
[ó-ve]

a avv.
1. lett. dove (stato in luogo o moto a luogo): o bella musa, o. sei tu? (foscolo); o figliuola, o. corri? (boccaccio)
2. lett. dovunque: so che sempre, o. io sia, l'amerò morto (pulci)
b cong.
1. lett. invece, mentre (con valore avvers.): lagrime triste, e voi tutte le notti m'accompagnate, ov'io vorrei star solo (petrarca)
2. lett. quando, qualora, nel caso che (per introdurre una propos. condiz. con il v. al congiunt.): ov'egli avvenga ch'io scampi (boccaccio); o. fosse necessario, verrei

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ove
[ó-ve]
1. (lett.) dove, in quale luogo (in proposizioni interrogative dirette e indirette, e a volte in proposizioni esclamative) (indica stato in luogo o moto a luogo): Ove fostù stamane poco avanti al giorno? (BOCCACCIO Dec. III, 3)
2. (ant.) ovunque
♦ cong.
1. se mai, qualora, nel caso che (con valore condizionale): ove occorresse; ove non fosse possibile
2. (lett.) dove, nel luogo nel quale (con valore relativo): giunto mi vidi ove mirabil cosa / mi torse il viso a sé (DANTE Par. II, 25-26)
3. (lett.) mentre, invece (con valore avversativo): Lagrime triste, e voi tutte le notti / m’accompagnate ov’io vorrei star solo (PETRARCA Canz. XLIX, 9-10)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. ŭbi.