Il lemma penale

Definizioni

Definizione di Treccani

penale
agg. e s. f. [dal lat. poenalis «che concerne la pena, il castigo», der. di poena «pena»]. –
1. agg. a. che riguarda le pene giudiziarie, o le norme che le prevedono, o i fatti giuridici da cui possono conseguire: diritto p., il complesso di norme giuridiche con le quali lo stato proibisce, mediante la minaccia di una pena (sanzione p.), determinati comportamenti umani; codice p., la fonte per eccellenza del diritto penale, in cui sono contenuti i principi fondamentali e le regole generali su cui si impernia tutto il sistema legislativo-penale; processo o procedimento p., in cui si discutono cause che rientrano nel diritto penale; codice di procedura p., la raccolta delle norme che regolano lo svolgimento del processo penale; codice p. militare, la raccolta delle norme che riguardano i reati militari e regolano lo svolgimento del processo penale militare in tempo di pace (codice p. militare di pace) e in tempo di guerra (codice p. militare di guerra); sezione p., sezione del tribunale in cui si discutono cause penali; azione p., v. azione¹, n. 5; certificato p., v. certificato; fedina p., v. fedina1. diritto p. del lavoro, ramo del diritto penale avente per oggetto la violazione di norme del diritto del lavoro sottratte alla libera contrattazione delle parti (come, per es., quelle poste a tutela della libertà sindacale). b. detto di luogo in cui si sconta una pena: stabilimento p., non com., casa di pena, reclusorio; bagno p., v. bagno, n. 3.
2. agg. e s. f. clausola p. (o assol. penale), pena convenzionale (recepita in una apposita clausola contrattuale per concorde volere delle parti), che sanziona l’inadempimento o il ritardo nell’adempimento di un contratto, o il recesso unilaterale da questo: pagare la p. per mancato adempimento; fissare una p. per ogni giorno di ritardo nella consegna di un lavoro. con sign. più generico, pena, spec. pecuniaria, stabilita per un determinato caso: vorrei sapere se, a minacciare un curato, perché non faccia un matrimonio, c’è p. (manzoni). ◆ avv. penalménte, secondo le norme e il dettato del diritto penale: essere penalmente responsabile di un fatto; un’azione perseguibile penalmente.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

penale
[pe-nà-le] (pl. -li)

a agg.
dir che riguarda le pene giudiziarie e il diritto che concerne le leggi relative alla loro applicazione: giustizia p.; diritto, codice p.; codice di procedura p.
|| certificato penale, in cui si attestano l'assenza di condanne o le condanne subìte da un individuo
|| clausola penale, accordo con il quale si stabilisce che in caso di inadempimento o di ritardo la parte inadempiente è tenuta a una prestazione preventivamente stabilita
|| sanzione penale, pena stabilita dalla legge per un determinato reato
|| sezione penale del tribunale, quella in cui si discutono le cause penali
|| stabilimento penale, bagno penale, luogo dove si scontano le pene
b s.f.
ell. sanzione penale
|| Pena pecuniaria inflitta a chi manca a un impegno contrattuale: pagare la p.; dieci milioni di p.; p. per ritardato pagamento

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

penale
[pe-nà-le]
pl. -i
(dir.) che riguarda il diritto penale e la sua applicazione: codice penale
♦ n.f.
pl. -i
somma che deve pagare chi viola le clausole di un contratto: pagare la penale | (dir.) sanzione prevista per una determinata infrazione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. poenāle(m), deriv. di pōena ‘pena’.