Il lemma peritarsi

Definizioni

Definizione di Treccani

peritarsi
v. intr. pron. [lat. tardo pĭgrĭtari, intens. di pigrari «essere indolente, pigro», der. di piger «pigro»] (io mi pèrito, ecc.), letter. – esitare a compiere un’azione, per mancanza di volontà o di decisione, o anche per timidezza, soggezione, senso di vergogna, o per altro motivo di ritrosia: tali che si peritavano di affrontarvi a visiera alzata (foscolo); la povera donna si peritava a uscire di casa con quella [gonnella] che aveva addosso logora e rattoppata (guerrazzi). più spesso, spec. in frasi negative, avere dubbî, incertezze, farsi scrupolo di fare qualcosa o di comportarsi in un determinato modo: non mi peritai di dirgli chiaro e tondo ciò che pensavo di lui; non si perita di fare false affermazioni; è uno sfacciato che non si perita di sostenere qualsiasi menzogna; ogni volta che potevano non si peritavano di corteggiargli la moglie (moravia). meno com., provare timore, sentirsi a disagio, non fidarsi, e sim.: mi facevano delle strane domande alle quali io rispondeva secondo il mio carattere senza peritarmi un attimo (cicognani); si fermò timida sull’uscio ..., e stefano capì che s’era peritata di trovarlo ancora a letto (pavese). ◆ part. pres. peritante, anche come agg., esitante, timoroso, indeciso: si fermò peritante sull’uscio; si mostrava peritante a pronunciare quella parola.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

peritarsi
[pe-ri-tàr-si] (mi pèrito)

v.intr. pronom.
1. lett. esitare per timidezza, riservatezza o rispetto: avrei bisogno del suo libro, ma mi perito a chiederglielo
2. non com. vergognarsi, provare soggezione

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

peritarsi
[pe-ri-tàr-si]
io mi pèrito ecc.
a aus. essere
esitare, non osare per timidezza o altro: peritarsi di dire, di fare qualcosa

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo pigritāri, intensivo di pigrāri ‘essere pigro, indugiare’, deriv. di pĭger ‘pigro’.