Il lemma ricògliere

Definizioni

Definizione di Treccani

ricògliere
v. tr. [comp. di ri- e cogliere; cfr. lat. recolligĕre, comp. di re- e colligĕre «cogliere»] (coniug. come cogliere). –
1. non com. cogliere di nuovo: r. qualcuno in fallo.
2. forma assai comune anticam., oggi letter. e rara, per raccogliere, nei varî sign. di questo verbo e anche in alcuni proprî: a. radunare, mettere insieme, cogliere e raccogliere i frutti della terra, raccattare. col sign. generico di prendere, tirare su, sollevare: sangue ... che, mischiato di lagrime, a’ lor piedi da fastidiosi vermi era ricolto (dante); ricogliendo le sue sparte fronde (petrarca); fatto il corpo della bella donna ricoglier di mare, lungamente e con molte lagrime il pianse (boccaccio), qui col senso di ripescare. b. accogliere, ricevere: benignamente fu’ da lui ricolto (dante). in senso fig., udire, ascoltare, intendere, capire: e per queste parole, se ricolte l’hai come dei, è l’argomento casso (dante). c. riscuotere, ricuperare cosa prestata o impegnata, riscattare: se voi mi prestate cinque lire, che so che l’avete, io ricoglierò dall’usuraio la gonnella mia (boccaccio). d. nel rifl., ricogliersi, riunirsi, ritirarsi, ricoverarsi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ricogliere
[ri-cò-glie-re] lett. ricorre
(ricòlgo; si coniuga come cògliere)

a v.tr.
1. cogliere di nuovo: hai ricolto nel segno
2. ant., lett. raccogliere: tu ci menasti una volta giù per lo mugnone, ricogliendo pietre nere (boccaccio)
|| Accogliere: benignamente fu da lui ricolto (dante)
3. ant. ricuperare, riscattare
b v.rifl. ricògliersi
ant. raccogliersi, riunirsi, ritirarsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ricogliere
[ri-cò-glie-re]
coniugato come cogliere
a aus. avere
1. cogliere di nuovo; sorprendere una seconda volta: ricolgo l’occasione per rimarcare alcuni concetti; se ti ricolgo a rubare, te ne pentirai!
2. (lett.) raccogliere: ricogliendo le sue sparte fronde, / dietro le vo pur così passo passo (PETRARCA Canz. CCCXXXIII, 7-8) | (ant.), comprendere, capire: queste parole, se ricolte / l’hai come dei, è l’argomento casso (DANTE Par. IV, 88-89)
3. (ant.) accogliere: benignamente fu’ da lui ricolto (DANTE Purg. II, 102)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di ri- e cogliere.