Il lemma ruttare

Definizioni

Definizione di Treccani

ruttare
v. intr. e tr. [lat. ructare]. –
1. intr. (aus. avere) fare un rutto o rutti (come rutto, anche ruttare è parola spesso evitata perché sentita volgare o troppo crudamente realistica; nell’uno e nell’altro caso, tuttavia, mancano nell’uso sinonimi equivalenti): r. sconciamente; fatto quel salutar licore agro e indigesto tra le viscere tue, te allor farebbe ... ruttar plebeiamente il giorno intero (parini). come trans., in senso fig. e spreg. (poco com.), di chi pronuncia parole volgari: r. bestemmie, insulti.
2. tr., letter. eruttare, emettere: al ciel ruttando insieme il mare e ’l monte fiamme, fumo, faville, arene e schiuma (Caro).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

ruttare
[rut-tà-re] (rùtto)

a v.intr. (aus. avere)
Fare uno o più rutti: ruttar plebeiamente il giorno intero (parini)
b v.tr.
1. estens., lett. buttare fuori con forza, eruttare: al ciel ruttando insieme il mare e 'l monte / fiamme, fumo, faville, arene e schiuma (caro)
2. fig., spreg. usare espressioni volgari, dire ingiurie o parolacce: r. bestemmie, ingiurie

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

ruttare
[rut-tà-re]
a aus. avere
fare rutti
♦ v.tr.
a aus. avere
(lett.) eruttare: i tuoni orrendi / che facean... /... / al ciel ruttando insieme il mare e 'l monte / fiamme, fumo, faville, arene e schiuma (CARO)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. ructāre ‘fare rutti’.