Il lemma rutèno
Definizioni
Definizione di Treccani
rutèno
agg. e s. m. [dal lat. mediev. rutheni, der. di ruthenia (v. la voce prec.)]. –
1. letter. russo: morian per le rutene squallide spiagge, ahi d’altra morte degni, gl’itali prodi (leopardi, alludendo alla spedizione napoleonica in russia).
2. appartenente al ramo degli ucraini residenti una volta soprattutto in galizia e ora in transcarpazia.
3. sinon. ormai disusato di ucraino, con riferimento alla lingua: il ruteno.
4. cattolico unito di rito orientale: chiesa rutena. col termine ruteni la curia romana e la corte di polonia designavano le popolazioni slave cristiane di rito bizantino residenti a occidente della linea dvina-dnepr e facenti parte dello stato polacco-lituano, mentre dalla fine del ’700 in poi per ruteni si intesero i cattolici uniti di rito orientale, abitanti nelle medesime regioni (detti anche uniati).
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
ruteno
[ru-tè-no]
a agg.
Della Rutenia, regione storica corrispondente nel Medioevo all'attuale Russia e, in epoca austro-ungarica, ai Carpazi nord-orientali
|| chiesa rutena, che, separatasi da quella cattolica, le si è poi riunita, mantenendo però il rito ortodosso
|| estens., lett. russo
b s.m. (f. -na nei sign. 1 e 2; solo m. sing. nel sign. 3)
1. chi appartiene alla popolazione rutena
|| lett. russo
2. eccl cattolico di rito orientale della chiesa rutena
3. ling lingua ucraina
|| non com. russo
Leggi su Hoepli...
Definizione di Garzanti linguistica
ruteno
[ru-tè-no]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. della Rutenia, nome medievale della Russia, adottato ai tempi dell’impero austroungarico per indicare il territorio carpatico di nord-est
2. (relig., ant.) cattolico di rito bizantino
3. (lett.) russo: Morian per le rutene / squallide spiagge,... / gl’itali prodi (LEOPARDI Sopra il monumento di Dante 139-141).
Leggi su
Garzanti linguistica...
Termini vicini
rutènio rutàcee ruta rùstico rusticità rustichézza rusticano rusticale rusticàggine russoiano russo russificare russare ruspo ruspista ruspare ruspante ruspa rush rusco ruscèllo ruscellare ruralità rurale rupìcolo rupìcola rupìa rupèstre rupe ruotare rutherford rutherfordio rutilante rutilare rùtilo rutina ruttare rutto ruttóre rùtulo ruvidézza ruvidità rùvido rużżare rużżo rùzzola ruzzolare ruzzolata ruzzolìo ruzzolóne s- sa’ sabadìglia sabatino sàbato sabàudo sabba sabbàtico sàbbato sàbbia