Il lemma scadére

Definizioni

Definizione di Treccani

scadére
v. intr. [lat. tardo excadēre, lat. classico excidĕre «cadere giù o fuori», comp. di ex- e cadĕre «cadere»] (coniug. come cadere; aus. essere). –
1. ridursi di valore, di qualità e d’importanza, o perdere in tutto o in parte il credito e il prestigio precedentemente goduti: è un prodotto che va sempre più scadendo; questo quartiere negli ultimi anni è molto scaduto; appien dal prisco grado, dalla tua stirpe appien scaduta sei (alfieri); con uso sostantivato: quei secoli che chiamansi mezzi, perché interposti fra lo s. della prima cultura e il crescere della novella (gioberti).
2. a. giungere al termine stabilito per il pagamento oppure per l’esigibilità o il rimborso di una somma di denaro, con riferimento a titoli di credito e in generale a obbligazioni economiche, impegni e accordi privati o pubblici: devo andare in banca a pagare una cambiale che mi scade oggi; l’ultima rata della macchina mi scade fra quindici giorni; il contratto d’affitto scadrà l’anno prossimo. b. essere giunto al termine fissato come limite massimo di durata e di validità: il permesso scade a mezzanotte; il termine per la domanda di ammissione al concorso scade il 15 giugno; il tempo concesso al concorrente è scaduto; in partic., riferito a prodotti alimentari, farmaceutici e sim., superare il termine minimo di conservazione: il latte è scaduto ieri; queste medicine sono scadute.
3. ant. a. accadere, succedere. b. avere effetto: imperò non mi scade altra tua scusa o promessa (g. forteguerri). c. pervenire in eredità: di tutto ciò che a lei per eredità scaduto era il fece signore (boccaccio).
4. nel linguaggio marin., spostarsi di un galleggiante in senso trasversale alla sua rotta, per effetto di un vento o di una corrente laterali. anche, perdere cammino sulla rotta prevista oppure rimanere indietro rispetto a una linea di rilevamento prestabilita o comunque a una data posizione relativa a un’altra unità navale. ◆ part. pres. scadènte, con valore verbale, che scade: gli effetti scadenti alla fine del mese. per l’uso come agg., v. la voce. ◆ part. pass. scaduto, con uso verbale e di agg., che ha perso valore, pregio, validità, efficacia: un biglietto ormai scaduto; medicinali scaduti; ristorante, albergo scaduto (precisando: un ristorante, un albergo di un certo tono scaduto ormai a modesta trattoria, a locanda di terza categoria); una bellezza scaduta; non com., che ha perduto il suo grado di nobiltà, decaduto: venezia si chiudeva melanconica e dolorosa fra le moli marmoree, come il principe scaduto che si rassegna a morire d’inedia per non tender la mano (I. Nievo).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

scadere
[sca-dé-re] (scàdo; si coniuga come cadére)

v.intr. (aus. essere)
1. diminuire di valore, di qualità; decadere: s. nel giudizio di qualcuno; s. di stima presso qualcuno; s. nella forza fisica
2. di un'obbligazione, essere al termine fissato per la sua esecuzione: la cambiale scade domani; il pagamento delle tasse scadrà fra un mese
|| Superare il termine di validità: ieri è scaduto il termine per il ricorso; il permesso di libera uscita scade a mezzanotte
3. mar di galleggiante, spostarsi di lato o di poppa rispetto a un punto fisso, per effetto del vento o della corrente
4. ant. occorrere, accadere
5. ant. pervenire in eredità

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

scadere
[sca-dé-re]
coniugato come cadere
a aus. essere
1. non essere più valido per avere superato i limiti di tempo prefissati: il farmaco, lo yogurt è scaduto; domani scadrà il suo permesso; il tempo è scaduto | detto di cambiali, obbligazioni, contratti, giungere al termine fissato per il pagamento o l’estinzione
2. perdere il valore, la stima, le forze ecc.: è molto scaduto nell’opinione pubblica
3. (mar.) detto di una nave o imbarcazione, spostarsi rispetto a un altro o a un punto fisso, per scarroccio o corrente; l’aumentare della distanza tra due navi che procedano all’incirca nella medesima direzione
4. (ant.) succedere, avvenire

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. volg. *excadēre, che corrisponde al class. excidĕre, comp. di ĕx- ‘fuori’ e cadĕre ‘cadere’.