Il lemma spaccare
Definizione
Definizione di Hoepli
spaccare1
[spac-cà-re]
(spàcco, -chi, spàccano; spaccànte; spaccàto)
a v.tr.
1. rompere, spezzare in due o più parti una materia dura colpendola con forza: s. le pietre con la mazza
|| Fratturare, schiantare: la botta gli ha spaccato un braccio; la tempesta ha spaccato molti alberi
|| spaccare il muso, le ossa a qualcuno, picchiarlo di santa ragione
|| ti spacco il muso, espressione usata per spaventare qualcuno minacciandolo di picchiarlo
|| fig. pianti, lamenti da spaccare il cuore, strazianti
|| un sole che spacca le pietre, ardente, canicolare
|| pop. o la va o la spacca, con riferimento a prova rischiosa che è necessario affrontare e risolvere senza compromessi, sperando di farcela
2. tagliare nettamente in due o più parti un corpo compatto colpendolo in un punto preciso: s. la legna con l'accetta; s. un cocomero a metà; s. in due una mela
|| fig. spaccare il capello in quattro, essere eccessivamente minuzioso, pignolo
|| spaccare il minuto, essere puntualissimo
|| un orologio che spacca il minuto, il secondo, esatto, precisissimo
3. fig. provocare una divisione, una contrapposizione: una polemica feroce che ha spaccato il partito
b v.intr. pronom. spaccàrsi
1. rompersi, spezzarsi, frantumarsi: è una roccia che si spacca facilmente; il muro, per le scosse, si è spaccato in più punti
|| Screpolarsi: col freddo la pelle delle mani si spacca
2. fig. dividersi, perdere la compattezza: al momento del voto il governo si è spaccato
spaccare2
[spac-cà-re] (spàcco, -chi, spàccano; spaccànte; spaccàto)
v.tr.
non com. liberare, estrarre qualcosa da un pacco
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← dal longob. *spahhan ‘fendere’.
Termini vicini
spaccapiètre spaccaòssa spaccamontagne spaccaménto spaccalégna sozzura sozzume sozzóne sózzo sozzerìa sòzio sovvertitóre sovvertire sovvertiménto sovversivo sovversivismo sovversióne sovvenzióne sovvenzionatóre sovvenzionare sovvenzionaménto sovventóre sovvenitóre sovvenire sovvenévole sovrumano sovrimprèsso sovrimpressióne sovrimpòsta spaccata spaccato spaccatura spacchettare spacciare spacciato spacciatóre spàccio spacco spacconata spaccóne spacelab spada spadaccino spadacciòla spadàio spadellare spàdice spadiciflòre spadifórme spadino spadista spadóna spadóne spadroneggiare spaeṡato spaghettata spaghetterìa spaghétto spaginare