Il lemma tèda

Definizioni

Definizione di Treccani

tèda
s. f. [dal lat. taeda, affine al gr. δαΐδα, accus. di δαΐς, che aveva gli stessi sign., der. di δαίω «ardere»], letter. –
1. in origine, pino selvatico ricco di resina e perciò molto combustibile, adatto a farne torce: con le proprie mani uccise una bianca agna, e le interiori di quella divotamente per vittima offerse nei sacrati fochi, con odoriferi incensi e rami di casti ulivi e di teda e di crepitanti lauri (sannazzaro); fatta la pira, e d’ilici e di tede aride e scisse altamente composta ... (caro).
2. a. fiaccola formata da un ramo resinoso, usata nell’antichità in riti sacri e nelle cerimonie nuziali per accompagnare di notte la sposa dalla casa paterna alla casa dello sposo: delle t. al chiaro per le contrade ne venìan condotte dal talamo le spose (v. monti; il talamo è qui la stanza verginale nella casa paterna); al chiaror de le t. nuziali (pascoli). b. fig. la t. nuziale, le t. nuziali, le nozze. meno com. (anche senza l’agg. nuziale), il matrimonio, la vita matrimoniale: sto soggiogata alla t. legittima (Poliziano).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

teda
[tè-da]

s.f.
1. poet. pino selvatico molto resinoso, i cui rami sono particolarmente adatti per farne torce
|| Ramo di tale albero, che gli antichi usavano come fiaccola, in part. nelle cerimonie nuziali
2. estens. fiaccola
3. fig. nozze, matrimonio: ma là sopr'arno nella vostra etruria, / sto soggiogata alla t. legittima (poliziano)

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

teda
[tè-da]
pl. -e
1. nell’antichità greco-romana, fiaccola fatta con un ramo di pianta resinosa e usata soprattutto in occasione di cerimonie nuziali o durante riti sacri
2. (lett.) fiaccola: le tede delle Furie (PARINI) | pino selvatico, i cui rami possono bruciare come torce: fatta la pira, / e d’ilici e di tede aride e scisse / altamente composta (CARO)
3. (lett.) nozze, matrimonio; vita matrimoniale

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. tāeda(m).