Il lemma togato

Definizioni

Definizione di Treccani

togato
agg. [dal lat. togatus, der. di toga «toga»]. – vestito della toga (romana o moderna): personaggi t.; gente t., gli antichi romani, e più comunem. i magistrati e avvocati; giudici t., funzionarî t., o assol. i togati, i magistrati: uno dietro l’altro i grandi t. entrarono a passo di cadenza (palazzeschi); in senso fig., stile t., oratorio e ampolloso. con riferimento all’antichità romana, gallia t., la gallia cisalpina, nella quale i cittadini indossavano la toga come i romani (mentre era detta gallia bracata la gallia transalpina, dov’erano in uso le brache); commedia t., o assol. togata come s. f. (lat. fabula togata), la commedia latina di argomento romano, nella quale gli attori indossavano non più il pallio (come per le commedie palliate) ma la toga romana.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

togato
[to-gà-to]

a agg.
1. vestito di toga
|| gallia togata, la cisalpina, in cui si usava la toga
|| gente togata, gli antichi romani
|| teatr commedia togata, di argomento romano e con attori vestiti di toga
2. che indossa la toga in determinate occasioni o per svolgere particolari funzioni: giudici togati
|| professori togati, quelli universitari, nelle cerimonie ufficiali
3. fig. solenne, aulico, elevato: discorso t.
|| Retorico, ampolloso: stile t.; prosa togata
b s.m.
ell. giudice di carriera, in contrapposizione al giudice popolare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

togato
[to-gà-to]
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. che indossa la toga |i componenti togati del Consiglio superiore della magistratura, quelli eletti dai magistrati in loro rappresentanza in contrapposizione ai laici, designati dal parlamento
2. solenne, aulico: discorso, stile togato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. togātu(m), deriv. di tŏga ‘toga’.