Il lemma acciaccare

Definizioni

Definizione di Treccani

acciaccare
v. tr. [voce onomatopeica] (io acciàcco, tu acciàcchi, ecc.). – ammaccare, pestare, schiacciare: a. un parafango; a. un cappello, comprimerlo sformandolo; a. un piede a qualcuno; mi sono acciaccato un dito; a. uno scarafaggio, schiacciandolo col piede; stava tutto concentrato e acciaccava i pinoli con un pezzo di ferro. acciaccava e i colpi rintronavano per tutta la sala (ascanio celestini). in senso fig. (anche per influenza di acciacco), abbattere, infiacchire, buttar giù: quella polmonite l’ha proprio acciaccato. ◆ part. pass. acciaccato, anche come agg.: come sono acciaccate queste ciliegie!; il cofano dell’auto era mezzo acciaccato; mi sento tutto acciaccato, con le ossa rotte, o privo di forze; un vecchio piuttosto a. chiese di passare avanti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

acciaccare
[ac-ciac-cà-re] (acciàcco, -chi, acciàccano; acciaccànte; acciaccàto)

v.tr.
1. deformare un oggetto comprimendolo, pestandolo: a. l'erba del prato
|| Schiacciare: a. una noce
SIN. ammaccare
2. fig. infiacchire, indebolire

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

acciaccare
[ac-ciac-cà-re]
io acciacco, tu acciacchi ecc.
a aus. avere
(fam.)
1. sformare una cosa comprimendola; ammaccare, schiacciare: acciaccare un cappello
2. abbattere, infiacchire: la malattia l’ha notevolmente acciaccato

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← voce onom., prob. affine a ciacche.