Il lemma affacciare

Definizioni

Definizione di Treccani

affacciare
v. tr. e intr. [der. di faccia] (io affàccio, ecc.; aus. essere). –
1. mettere alla finestra, mostrare o sporgere da un’apertura: affacciarono il bambino al balcone; un gatto che affacciava il muso fra i battenti (verga). più com. il rifl., mettersi alla finestra, sull’uscio, ecc., farsi vedere per poco in un luogo: affacciarsi al balcone, alle scale, sull’uscio; s’affacciò appena alla riunione e se ne andò; con uso assol.: io questo ciel, che sì benigno appare in vista, a salutar m’affaccio (leopardi).
2. fig. presentare, avanzare: a. un dubbio, una difficoltà; rifl.: mi si affaccia un’idea, un dubbio, un sospetto alla mente.
3. non com. mettere a faccia a faccia, affrontare.
4. intr. e intr. pron., trovarsi di fronte, essere posto a faccia a faccia: la finestra si affaccia sul giardino; l’egitto si affaccia sul mediterraneo e sul mar rosso; la villa affaccia di fronte al lago. ◆ part. pass. affacciato, anche come agg.: stare affacciato alla finestra; nel linguaggio tecn., di cose messe a faccia a faccia: due dischi affacciati.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

affacciare
[af-fac-cià-re] (affàccio, -ci, affàcciano; affaccerò; affaccerèi; affacciànte; affacciàto)

a v.tr.
1. mettere in mostra da una finestra, da una porta e sim.: un gatto che affacciava il muso fra i battenti sconquassati (verga)
2. fig. mostrare, presentare: il paese affaccia le sue case su una vallata
3. fig. proporre, manifestare, esprimere, in genere con prudenza o timidezza: a. un dubbio, un'opinione, una proposta
SIN. addurre, formulare
b v.rifl. affacciàrsi
1. mettere fuori la faccia, mostrarsi, apparire: affacciarsi al balcone, alla finestra; si affacciò sulla porta di casa
|| estens. fare una breve apparizione in qualche luogo
2. fig. presentarsi, giungere
|| Sorgere, presentarsi alla mente: gli si affacciò un dubbio improvviso
|| affacciarsi alla vita, nascere

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

affacciare
[af-fac-cià-re]
io affàccio ecc.
a aus. avere
1. mettere innanzi, esporre: affacciare un dubbio
2. (non com.) mettere in vista, far vedere
♦ v.intr.
non usato nei tempi composti
(non com.) essere esposto, essere rivolto verso: la finestra affaccia sul giardino; La stanza era accogliente e affacciava su un cortile dove era arrivata la primavera (carofiglio)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← deriv. di faccia, col pref. a-².