Il lemma affanno

Definizioni

Definizione di Treccani

affanno
s. m. [dal provenz. afan]. –
1. difficoltà di respiro, che si fa affrettato e faticoso per qualche grave sforzo o per malattia (corrisponde al termine medico dispnea): la salita mi dà l’affanno; mi prende facilmente l’a.; essere oppresso dall’affanno. nell’uso pop. anche col sign. di asma.
2. fig. pena, afflizione, dolore: essere, vivere in a., in continui a.; dare, recare a.; levare, uscire d’a.; prendersi a. per qualcuno o per qualche cosa; l’antica natura onnipossente, che mi fece all’a. (Leopardi).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

affanno
[af-fàn-no]

s.m.
1. difficoltà e concitazione di respiro, per malattia, per fatica, per malessere: queste scale mi procurano a.; si fermò preso dall'a.
2. fig. pena, afflizione, preoccupazione: una vita piena di affanni
|| prendersi affanno, mettersi in affanno, preoccuparsi
3. lett. grave fatica, travaglio: le donne e i cavalier, gli affanni e gli agi (dante)
4. raro disgrazia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

affanno
[af-fàn-no]
pl. -i
1. respirazione difficoltosa o troppo frequente, dovuta ad affaticamento, malattia o emozione
2. inquietudine profonda; ansia, pena: essere, vivere in affanno; prendersi affanno per qualcosa, darsi pensiero
3. (lett.) travaglio, dura fatica: l’antica natura onnipossente, / che mi fece all’affanno (LEOPARDI La sera del dì di festa 13-14)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal provenz. ant. afan.