Il lemma benedizióne

Definizioni

Definizione di Treccani

benedizióne
s. f. [dal lat. tardo, eccles., benedictio -onis, der. di benedicĕre «benedire»]. –
1. a. l’atto e le parole con cui si benedice, con cui cioè si formula, sia pure implicitamente, un augurio di bene, oppure s’invoca la protezione celeste su una o più persone: b. paterna, materna; vi do la mia b.; si allontanò fra le b. di tutti i suoi beneficati; fig. (dall’uso dei genitori o dei superiori di congedare benedicendo): dare la b. a una persona, licenziarla, a una cosa, disfarsene. b. riferita a dio, la benedizione è il suo favore, la concessione delle sue grazie: invocare la b. del signore; la b. di dio scenda su questa casa.
2. a. rito liturgico con cui si consacrano cose o persone (b. costitutive o consacratorie), o si chiede a dio un particolare bene spirituale o materiale per la persona che si benedice (b. invocative o comuni); consiste di norma in un segno di croce, talvolta con aspersione di acqua benedetta, accompagnato da una particolare formula: dare, impartire la b. ai fedeli; b. delle candele, nella festa della purificazione; b. delle ceneri, il primo mercoledì di quaresima; b. delle palme, nella sesta domenica di quaresima o domenica delle palme; b. di una chiesa, b. delle campane, ecc.; b. con la croce, con l’acqua santa, con una reliquia, col ss. sacramento o b. eucaristica; b. apostolica, quella impartita dal papa (di particolare solennità la b. apostolica urbi et orbi, diretta in determinate occasioni al mondo intero); b. papale, impartita da vescovi o sacerdoti in nome del pontefice; b. apostolica in articulo mortis, impartita dal sacerdote al malato in pericolo, anche non imminente, di morte. b. del mare: cerimonia propiziatrice per la navigazione, fatta in alcuni porti d’italia in un giorno stabilito. b. della nave: invocazione della protezione divina sulla nave, prima del varo; precede la cerimonia del suo battesimo. b. la parte conclusiva di alcune funzioni religiose cattoliche: la messa è alla b.; anche la funzione in cui, dopo il canto del tantum ergo, viene impartita ai fedeli la benedizione con il ss. sacramento, andare alla benedizione.
3. fig. quanto apporta un bene grande o è cagione di benessere, di prosperità: tu sei la b. della mia casa; il suo aiuto è stato una b. per noi; questa pioggia è una b. per le campagne. per antifrasi, imprecazione, augurio di male (ma per lo più con senso attenuato): gli ho mandato tante di quelle b.; chissà le b. che mi manda!
4. estens., fam. oggetto benedetto (come scapolari e sim.) che alcuni devoti portano indosso. ◆ dim. benedizioncèlla, benedizioncina.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

benedizione
[be-ne-di-zió-ne]

s.f. (pl. -ni)
1. azione e risultato del benedire: dare la b. a qualcuno; la b. del padre, della madre ai figli
|| fig. dare la benedizione a qualcuno o a qualcosa, disfarsene
2. nel cristianesimo, nell'ebraismo e nell'islamismo, azione di un ministro del culto che invoca la benevolenza e la protezione divina su qualcuno o qualcosa
|| estens. funzione religiosa in cui tale benedizione ha luogo: impartire la b.; invocare, chiedere la b.; la b. dei pellegrini, dei malati; la b. della casa, dell'ulivo; la b. del vescovo
|| benedizione apostolica, quella impartita dal papa, di solito accompagnata da speciali indulgenze, o da persona da lui delegata
|| benedizione urbi et orbi, solenne benedizione impartita dal papa, in particolari circostanze, alla città di roma e al mondo intero
3. grazia, favore celeste, prosperità accordata da dio: per la sua bontà si è meritato la b. del cielo
4. stima riconoscente, lode, ringraziamento: ha attirato su di sé le benedizioni del popolo intero
5. fig. persona o cosa che apporta fortuna, favore, grazia: i figli sono una b. per la famiglia; questa pioggia è una b. per i raccolti
‖ dim. benedizioncìna; benedizioncèlla

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

benedizione
[be-ne-di-zió-ne]
pl. -i
1. nel cristianesimo, nell’ebraismo e in altre religioni, gesto e formula rituali con cui chi è investito di potere sacerdotale invoca la protezione e il favore di Dio su persone o cose: impartire, ricevere la benedizione; benedizione apostolica; la benedizione della casa | (teol.) favore, grazia concessa da Dio
2. (lit.) nella religione cristiana, funzione durante la quale i fedeli sono benedetti con il Santissimo Sacramento
3. invocazione di bene per qualcuno o per qualcosa; anche, l’atto o le parole con cui si invoca il bene: benedizione paterna; gli ha dato la sua benedizione dicendogli che sosterrà la sua candidatura
4. persona o cosa che porta gioia, che rappresenta un bene: un bambino è una benedizione nella tua vita; dopo mesi di siccità quell’acqua fu una benedizione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. eccl. benedictiōne(m), deriv. di benedicĕre ‘benedire’.