Il lemma calcagno

Definizioni

Definizione di Treccani

calcagno
s. m. [lat. tardo calcaneum, der. di calx calcis «tallone»] (pl. -i; in locuz. e prov. per lo più le calcagna, f., e ant. le calcagne). –
1. nel linguaggio com., la parte posteriore del piede (il tallone dell’anatomia topografica); nella nomenclatura anatomica, l’osso più voluminoso del tarso, di cui costituisce la parte postero-inferiore: s’è ferito a un calcagno. locuzioni fig.: avere la testa nei c., non avere giudizio, lavorare senza fare attenzione; lavorare con le calcagna, lavoro fatto con le calcagna (più com. con i piedi), male, senza cura; avere qualcuno alle calcagna, che insegue da vicino correndo o, fig., che cerca in modo pressante di ottenere qualcosa: a proposito, che ci fate qui?, una scommessa, avevate i creditori alle calcagna (alessandro baricco); mettere qualcuno alle calcagna, che spii o sorvegli; stare alle calcagna, sempre dietro a vigilare o molestare; mostrare, voltare, alzare, menare, battere le calcagna, darsi alla fuga; avevan quasi appena alzati i calcagni, quando scoccò la campana (manzoni); ant., dare delle calcagne, spronare: per la puntura de la rimembranza, che solo a’ più dà de le calcagne (dante).
2. parte posteriore della calza o della scarpa che ricopre il calcagno del piede: calzini coi c. tutti rotti. ◆ dim. calcagnino, calcagnétto.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

calcagno
[cal-cà-gno]

s.m. (pl. i calcàgni; in alcune locc. fig. le calcàgna, f.; ant. le calcàgne f.)
1. anat osso maggiore del tarso che forma la parte posteriore e inferiore del piede, su cui poggia tutto il corpo
2. estens. parte posteriore del piede
|| fig. alzare, battere, menare, voltare le calcagna, darsi alla fuga, scappare
|| alle calcagna, dietro, appresso, alle costole: essere, stare alle calcagna di qualcuno; avere qualcuno alle calcagna
3. estens. parte posteriore della scarpa o della calza, che ricopre il calcagno: questi calzini sono bucati al c.
‖ dim. calcagnétto; ⇨ calcagnìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

calcagno
[cal-cà-gno]
pl. -i; in alcune espressioni figurate pl. le calcagna; ant. le calcagne
1. parte posteriore del piede; tallone: sedersi sui calcagni, accoccolarsi |avere la testa nei calcagni, (fig.) avere poco giudizio
2. (anat.) l’osso più voluminoso del tarso, di cui rappresenta la parte posteriore, che poggia direttamente sul suolo
3. parte posteriore della calza o della scarpa, che ricopre il calcagno

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. tardo calcanĕu(m), per il class. călce(m) ‘tallone’.