Il lemma cazzo

Definizioni

Definizione di Treccani

cazzo
s. m. [di etimo incerto], volg. –
1. membro virile, pene.
2. fig. È frequente in molte locuz. col sign. di cosa di nessuna importanza o di niente: non capire, non sapere, non importare, non contare, non combinare un c.; com. anche come rafforzativo nelle domande: che c. dici?; che c. fate?; dove c. vai?; in espressioni ironicamente affermative, sostituisce o rafforza la negazione: col c. che ci torno!; manco per il c.!; anche per sottolineare che si tratta di cosa o affermazione scontata o banale: grazie al c.! testa di c., persona sciocca, stupida. per esprimere con forza mancanza di valore, di interesse, in espressioni del tipo: un libro del c.; un film, un discorso, uno spettacolo del c.; a c., in modo disordinato e confuso, fatto male. in queste e molte altre locuz., e anche come esclam. di meraviglia, impazienza, rabbia, ira, disappunto, è per eufemismo sostituito spesso da cavolo, caspita, capperi e sim.
3. c. di cane, nome napol. del gigaro, per la caratteristica inflorescenza a forma di clava. con altro senso nella locuz. fig. (parlare, ragionare, ragionamento) a c. di cane, in modo contorto, senza criterio, o privo di logica.
4. c. marino, nome volg. dell’oloturia.
5. c. di re, altro nome (merid.) del pesce donzella (coris julis) della famiglia labridi, dai vivaci colori. ◆ dim. cazzétto e cazzettino; accr. e spreg. cazzóne (v.) e pegg. cazzàccio, spec. con il senso fig. di uomo dappoco, stupido.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

cazzo
[càz-zo]

a s.m.
1. volg. membro virile, pene
|| a cazzo, a cazzo di cane, male, in maniera approssimativa o insoddisfacente: ragionare, parlare a c.; fare le cose a c.
|| cazzi acidi, cazzi amari, cazzi, grossi guai, difficoltà serie
|| del cazzo, senza valore, senza importanza: un libro del c.
|| grazie al cazzo!, è ovvio, è scontato
|| rompere il cazzo, seccare, infastidire: non mi rompere il c.!
|| rompersi il cazzo, stufarsi, infastidirsi, annoiarsi
|| stare sul cazzo, essere antipatico; risultare pesante, difficile
|| testa di cazzo, persona stupida, sciocca, inetta; persona egoista, opportunista, cinica
2. fig., volg. (con valore rafforz. nelle locc. negative) un cazzo, nulla, un bel niente: non ha detto un c.; non ci capisco un c.
|| col cazzo!; un cazzo!, per niente, niente affatto
|| pleon. che cazzo fai?; dove cazzo andate?
3. al pl. affari: sono cazzi miei!; fatti i cazzi tuoi!
b come inter.
volg. si usa per esprimere stupore, irritazione: c., che macchina!; ho fatto tardi, c.!
‖ dim. cazzétto; cazzettìno
|| accr. cazzóne
|| pegg. cazzàccio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

cazzo
[càz-zo]
pl. -i
(volg.)
1. membro virile, pene
2. nulla, niente (in frasi negative): non valere, non capire, non combinare un cazzo | usato come rafforzativo spregiativo in espressioni negative: sono guarito... in grazia dell’aver fatto a modo mio, cioè non aver usato un cazzo di medicamenti (LEOPARDI Lettere) |alla cazzo (di cane), si dice in riferimento a ciò che è fatto in modo sconclusionato o superficiale: pulire alla cazzo; ho fatto un lavoro alla cazzo |col cazzo, per niente: col cazzo che vengo |del cazzo, di valore nullo; pessimo, molto negativo: è un film del cazzo; è un periodo del cazzo
3. (pl.) casi, fatti propri di qualcuno: Per ogni uomo c’è un’area della vita compresa nel perimetro sacrosanto dei cazzi suoi (faletti)
4. (ant.) persona sciocca, minchiona accr. cazzone
♦ inter.
esprime stupore, ira, dispetto ecc.

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← etimo incerto.