Il lemma consumare
Definizione
Definizione di Hoepli
consumare1
[con-su-mà-re]
(consùmo)
a v.tr.
1. logorare, sciupare con l'uso continuo; deteriorare: c. i vestiti, i libri
|| estens. distruggere, logorare: l'invidia e la rabbia la consumano
2. finire un po' per volta con l'uso; esaurire: c. l'acqua, la luce, il cibo
|| estens. spendere smodatamente: c. un intero patrimonio; c. lo stipendio in pochi giorni
|| estens., lett. di tempo, trascorrere: perché senza diletto / tu consumi la vita (saba)
3. di macchine o impianti, utilizzare per il proprio funzionamento
|| ass. impiegare, richiedere molto combustibile: un'auto che consuma molto
4. mangiare, bere: c. la cena; c. i pasti
|| ass. prendere una consumazione in un locale pubblico: alla tavola calda la gente consuma in piedi
|| relig consumare il pane e il vino, del celebrante, comunicarsi durante la messa
5. ridurre un liquido o una soluzione facendoli evaporare al fuoco
6. fig. sciupare, fare cattivo uso
7. ant. rovinare, distruggere: messonsi ... a consumare e struggere la città (compagni)
|| Straziare, uccidere
b v.intr. pronom. consumàrsi
1. logorarsi, sciuparsi con l'uso: gli scalini dell'antica chiesa si erano consumati
|| Finire con l'uso, esaurirsi: la candela si consumava al fuoco
2. fig. venire meno; deperire: si consumava per la malattia
c v.rifl. consumàrsi
1. tormentarsi, rodersi, affliggersi: mi consumo e mi struggo in questa prigione (leopardi); consumarsi d'amore, di rabbia, di desiderio; consumarsi per qualcuno
2. consumarsi in qualcosa, dedicarvisi con tutto l'impegno
consumare2
[con-su-mà-re] ant. consummare
(consùmo)
v.tr.
Compiere, condurre a compimento: il sacrificio della patria nostra è consumato (foscolo); c. un furto; c. la strage; c. la vendetta
|| consumare il matrimonio, compiere l'atto sessuale
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← dal lat. consumĕre ‘spendere, impiegare’, per influenza di consummāre; cfr. consumare 2 e consumere.
Termini vicini
consumàbile consultòrio consultóre consulto consultivo consultazióne consultare consulta consulènza consulènte consuetùdine consuetudinàrio consüèto constatazióne constatare constare consòrzio consorziare consorziale consortile consorterìa consòrte consorèlla cònsono consonare consonanza consonantiżżazióne consonantismo consonàntico consonante consumato consumatóre consumazióne consumer consùmere consumerismo consumismo consumista consumìstico consumo consuntivo consunto consunzióne consuòcero consustanziale consustanzialità consustanziazióne cónta contaballe contàbile contabilità contabiliżżare contachilòmetri contadiname contadinanza contadinata contadinésco contadino contado contafilétti