Il lemma consultare

Definizioni

Definizione di Treccani

consultare
v. tr. [dal lat. consultare, der. di consulĕre «chiedere consiglio, deliberare», part. pass. consultus]. –
1. a. interrogare una persona o un collegio di persone per averne un parere, un giudizio, una risposta su determinate questioni: c. il medico, c. un avvocato, un perito, ecc.; c. l’ufficio legale; c. l’assemblea; c. il popolo (indicendo le elezioni politiche); c. l’oracolo; c. una chiromante, e per estens. c. l’oroscopo; fig.: c. il proprio cuore, la propria coscienza, c. il tempo, c. lo specchio. in senso proprio, anche nella forma intr. pron.: consultarsi con un legale, col proprio confessore; non fa nulla senza consultarsi con suo padre. b. riferito a libri e sim., esaminarli per una ricerca: c. un codice, un catalogo, un dizionario; c. l’orario delle ferrovie; c. l’elenco telefonico. c. ant. esaminare diligentemente, ponderare, dibattere una questione: eleggesse un numero di gentiluomini ... coi quali consultasse ogni cosa (b. castiglione).
2. come rifl. recipr., consultarsi, consigliarsi l’un l’altro, tener consiglio, discutere in comune una questione: ci siamo consultati sul da farsi. non com., con lo stesso sign., la forma intr. senza la particella pron.: a pancia piena si consulta meglio (prov.); le donne, ... si misero a consultar di nuovo (Manzoni).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

consultare
[con-sul-tà-re] (consùlto)

a v.tr.
1. interrogare una o più persone esperte per avere un consiglio, un parere, un giudizio su una determinata questione: c. un medico specialista; c. il popolo, l'assemblea; c. l'oracolo, la sibilla; c. l'avvocato su una questione legale
|| fig. esaminare: c. la propria coscienza, il proprio cuore, la propria anima
2. esaminare, osservare attentamente per conoscere, per sapere, per informarsi: c. l'orologio; c. un catalogo, un elenco telefonico, il vocabolario
|| consultare lo specchio, guardarsi allo specchio
3. estens., lett. esaminare e ponderare con cura, per decidere, per deliberare
b v.intr. (aus. avere)
raro, lett. decidere, deliberare: si mise a consultar tra sé sul partito da prendere (manzoni)
|| ant. discutere, esaminare, ponderare
c v.intr. pronom. consultàrsi
Chiedere consigli, giudizi e sim. su qualcosa a una persona esperta: prima di prendere una decisione volle consultarsi con un legale
d v.rifl. recipr. consultàrsi
Scambiarsi consigli e pareri su qualcosa: sarà opportuno consultarci su quello che convenga fare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

consultare
[con-sul-tà-re]
a aus. avere
1. richiedere un consiglio, un parere su questioni di carattere tecnico: consultare un medico, un esperto | interrogare: consultare la propria coscienza |consultare l’oracolo, (scherz.) chiedere il parere di una persona che gode di grande autorità o di cui ci si fida
2. leggere per cercare un’informazione, una notizia, un dato: consultare un dizionario, l’elenco telefonico; consultare l’orologio, guardare l’ora
3. (ant.) esaminare, dibattere
♦ v.intr.
a aus. avere
(ant.) decidere, deliberare: si mise a consultar tra sé... sul partito da prendere (MANZONI P.S. XVII)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. consultāre, frequentativo di consulĕre ‘consultare, deliberare’, affine a cōnsul -sŭlis ‘console’.