Il lemma contemplare

Definizioni

Definizione di Treccani

contemplare
v. tr. [dal lat. contemplare, forma collaterale del lat. class. contemplari, propr. «attrarre nel proprio orizzonte; osservare (il volo degli uccelli) entro uno spazio circoscritto detto templum»] (io contèmplo, ecc.). –
1. a. guardare a lungo, osservare con attenzione cosa che desti meraviglia o ammirazione: c. lo spettacolo della natura, il cielo stellato, un quadro, un monumento, il panorama, una bella donna. b. fig. meditare, considerare, fissare il pensiero su qualcosa: c. la verità, la grandezza di dio.
2. prevedere, prendere in considerazione, riferito a leggi, regolamenti e sim.: il reato non è contemplato dal codice; la legge contempla che alcuni reati siano puniti con quindici anni di carcere; il testamento contempla anche questa eventualità; caso serio, figliuolo, caso contemplato (manzoni). ◆ part. pres. contemplante, anche come agg. e sost., che o chi si dedica alla contemplazione delle cose celesti: spiriti contemplanti, anime di contemplanti (con partic. riferimento agli spiriti del settimo cielo dantesco).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

contemplare
[con-tem-plà-re] (contèmplo)

a v.tr.
1. osservare attentamente e a lungo, spec. con ammirazione, stupore, reverenza, piacere: c. le stelle, un tramonto, un quadro, un monumento
|| ass. la bambina / che sta dolce a c., (pascoli)
2. fig. fissare profondamente il pensiero, meditare, spec. su problemi o argomenti di natura religiosa o filosofica: misuro l'universo con uno sguardo, e contemplo con occhio attonito l'eternità (foscolo); c. un mistero della fede
3. fig. considerare, prendere in esame, prevedere: c. una possibilità, un rischio, un caso
b v.rifl. contemplàrsi
Osservarsi attentamente, guardare la propria immagine: si contemplava compiaciuta nello specchio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

contemplare
[con-tem-plà-re]
io contèmplo ecc.
a aus. avere
1. guardare a lungo; osservare con raccoglimento e ammirazione: contemplare un panorama, un’opera d’arte
2. prevedere, prendere in considerazione [+ di, che]: il regolamento non contempla questa possibilità; non contemplavo di uscire con qualcuno in questo momento; la legge contempla che le opere vengano ripartite in base ai millesimi
3. concentrarsi intellettualmente su qualcosa; meditare: contemplare i misteri della fede

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. contemplāri, propr. ‘attrarre qualcosa nel proprio orizzonte, osservare’, deriv. di tĕmplum orig. ‘spazio circoscritto per l’osservazione del volo degli uccelli’.