Il lemma dismagare

Definizioni

Definizione di Treccani

dismagare
v. tr. [lo stesso che smagare, con altro prefisso] (io dismago, tu dismaghi, ecc.), ant. –
1. togliere: la fretta, che l’onestade ad ogn’atto dismaga (dante).
2. distogliere da qualche cosa, anche da sé stessi, distrarre dal proprio ufficio: io son dolce serena [= sirena], che’ marinari in mezzo mar dismago (dante). nell’intr. pron., dismagarsi, turbarsi, smarrirsi. ◆ part. pass. dismagato, anche come agg., con il senso di smagato.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

dismagare
[di-ṣma-gà-re] (dismàgo; si coniuga come smagàre)

a v.tr.
1. lett. togliere, indebolire: la fretta / che l'onestade ad ogn'atto dismaga (dante)
2. lett. distogliere, turbare: io son dolce sirena / che i marinari in mezzo mar dismaga (dante)
b v.rifl. dismagàrsi
Allontanarsi, separarsi: un dì, ch' orlando da lui si dismaga ... (pulci)
c v.intr. pronom. dismagàrsi
Turbarsi, sbigottirsi, smarrirsi

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

dismagare
[di-ʃma-gà-re]
io diʃmago, tu diʃmaghi ecc.
a aus. avere
(ant., lett.)
1. indebolire, scemare: Quando li piedi suoi lasciar la fretta, / che l’onestade ad ogn’atto dismaga (DANTE Purg. III, 10-11)
2. distogliere, distrarre (dalla propria attività): io son dolce serena, / che’ marinari in mezzo mar dismago (DANTE Purg. XIX, 19-20)

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di di-¹, con valore rafforzativo, e smagare.