Il lemma dispiacere
Definizione
Definizione di Hoepli
dispiacere
[di-spia-cé-re]
(dispiàccio; si coniuga come piacére)
a v.intr. (aus. essere)
1. non piacere, riuscire sgradevole: un suono aspro che dispiace all'orecchio; un gusto che non mi dispiace; dispiace in lui quel fare da saccente; quel libro non mi dispiacque
CONT. piacere
2. recare dolore, afflizione, molestia: sono cose che dispiacciono a tutti; mi dispiace davvero questa tua indifferenza
3. rincrescere, provare rammarico, spec. come formula di cortesia: mi dispiace dovertelo dire; dispiace a tutti noi che questo sia accaduto; me ne dispiace sinceramente
|| In formule di cortesia per domandare favori, ottenere un assenso e sim.: ti dispiace se esco?; se non ti dispiace, te lo restituisco più tardi; ti dispiacerebbe passarmi lo zucchero?
SIN. addolorare, spiacere
b v.intr. pronom. dispiacérsi
Provare rammarico: mi dispiaccio di quanto ti è capitato; si è dispiaciuto molto per il tuo rifiuto
c s.m. (pl. -ri)
1. sentimento di dolore, afflizione, molestia: provare, sentire d.; dare, recare d.; grande, vivo, intenso, profondo d.; ne ho d.
SIN. pena, rammarico
CONT. gioia, piacere
2. cosa che provoca dolore, amarezza; contrarietà: ha avuto tanti dispiaceri nella sua vita
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← lat. volg. *displacēre, per il class. displicēre, comp. di dis- ‘dis-’ e placēre ‘piacere’.
Termini vicini
dispiacènza dispiacènte dispettóso dispètto dispettare dispersóre dispèrso dispersivo dispersióne dispèrmo dispermìa dispèrgere disperdiménto dispèrdere disperdènte disperazióne disperato disperata disperare disperanza dispèptico dispepsìa dispensière dispenser dispensatóre dispensàrio dispensare dispensabile dispènsa dispendióso dispiacévole dispiaciménto dispiccare dispiegamento dispiegare dispietato dispitto displaṡìa displàṡico display displicènza displuviale displuviato displùvio dispnèa dispnòico dispogliare dispondèo disponìbile disponibilità dispórre disposare dispositivo dispoṡizióne dispostézza dispósto dispòtico dispotismo dispregiare dispregiativo