Il lemma espropriare

Definizioni

Definizione di Treccani

espropriare
v. tr. [dal lat. mediev. expropriare, der. di proprius «proprio», col pref. ex-] (io espròprio, ecc.). –
1. privare qualcuno di una sua proprietà, per un fine di pubblica utilità o in seguito a sentenza esecutiva (v. espropriazione): e. la casa, il terreno; il comune gli ha espropriato il campo per l’apertura di una nuova strada; e. i beni ai mafiosi, oppure e. i mafiosi dei loro beni.
2. con sign. più generico, privare qualcuno di quanto possiede, anche di beni mobili: mi hanno espropriato di tutto; e in senso fig., e. di un diritto, di una funzione, e sim. nel rifl., espropriarsi, privarsi spontaneamente di un possesso; fig., espropriarsi di un diritto, di una facoltà. cfr. spropriare, spropriarsi, che con questo sign. sono più comuni. ◆ part. pres. espropriante, anche come agg. e sost., chi compie l’espropriazione. ◆ Part. pass. espropriato, anche come agg. e sost., chi subisce l’espropriazione.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

espropriare
[e-spro-prià-re] pop. spropriare
(espròprio, -pri, espròpriano; esproprierò; esproprierèi; espropriànte; espropriàto)

a v.tr.
1. privare di qualcosa: lo stanno espropriando di ogni suo avere; fig. espropriare di una facoltà, di un diritto
2. dir privare qualcuno della proprietà di un bene, per ragioni di utilità pubblica, con o senza compenso, o in seguito a regolare sentenza esecutiva per soddisfazione di un credito: gli hanno espropriato una parte del terreno; lo hanno espropriato di un fondo
b v.rifl. espropriàrsi
Privarsi spontaneamente, spogliarsi di qualcosa

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

espropriare
[e-spro-prià-re]
io espròprio ecc.
a aus. avere
1. privare qualcuno di una sua proprietà, per scopi di pubblico interesse o in esecuzione di una sentenza [+ di]: è stato espropriato di una parte del suo appezzamento | sottrarre alla proprietà [+ a]: espropriare a qualcuno un terreno, un fondo, un palazzo
2. privare qualcuno di qualcosa [+ di]: espropriare di un potere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mediev. expropriare, deriv. di proprĭus ‘proprio’, col pref. ĕx- ‘da, fuori’.