Il lemma evocare

Definizioni

Definizione di Treccani

evocare
v. tr. [dal lat. evocare, propr. «chiamare fuori», comp. di e-¹ e vocare «chiamare»] (io èvoco, tu èvochi, ecc.). –
1. chiamare, far apparire per virtù magica o medianica anime di morti o esseri demoniaci, a scopo divinatorio: e. gli spiriti maligni dall’oltretomba; il medium voleva e. l’anima di napoleone. con riferimento all’antichità classica, e. una divinità, invitarla a trasferirsi dalla sede abituale in una sede nuova, con promessa di maggiore culto (v. evocazione).
2. per estens., richiamare alla mente, celebrare nell’arte o in discorsi commemorativi fatti o personaggi illustri: me ad evocar gli eroi chiamin le muse (foscolo); e. il glorioso passato, le sante memorie, più com. rievocare. meno bene col sign. di chiamare, in frasi come e. alla ribalta (l’autore, gli attori, ecc.).
3. nel linguaggio della critica letteraria, descrivere o narrare non per rappresentazione diretta, ma per suggestione della memoria, in tono fra lirico e idillico: modo che è stato proprio di alcuni scrittori italiani contemporanei, affermatisi nel primo dopoguerra, nel clima e nella poetica della «prosa d’arte», e detti appunto evocativi.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

evocare
[e-vo-cà-re] (èvoco, -chi, èvocano; evocànte; evocàto)

v.tr.
1. richiamare dal mondo dei morti con arti medianiche: e. le anime dei trapassati, gli spiriti maligni
2. fig. richiamare alla memoria, celebrare: me ad evocar gli eroi chiamin le muse (foscolo); e. gli anni felici
3. dir citare in giudizio

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

evocare
[e-vo-cà-re]
io èvoco, lett. evòco, tu èvochi ecc.
a aus. avere
1. chiamare dal mondo dei morti grazie a poteri paranormali o magici [+ da]: evocare gli spiriti dall’oltretomba | nominare qualcosa o qualcuno che, inaspettatamente, avviene o compare subito dopo: ieri ho evocato il pacco che aspettavo, e oggi è arrivato!
2. richiamare alla mente; ricordare con intento celebrativo: evocare il passato; Me ad evocar gli eroi chiamin le Muse (FOSCOLO Sepolcri 228) | ricreare in maniera suggestiva: il ritmo lento e cadenzato evoca un’atmosfera cupa
3. (dir.) citare in giudizio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. evocāre, comp. di ĕx- ‘fuori’ e vocāre ‘chiamare’; propr. ‘chiamare fuori’, quindi ‘evocare, richiamare’.