Il lemma fracassare

Definizioni

Definizione di Treccani

fracassare
v. tr. [prob. incrocio del lat. frangĕre «rompere» e quassare «squassare»]. – rompere, fare in pezzi, sconquassare battendo violentemente: in un impeto di rabbia ha fracassato tutti i mobili; il vento ha fracassato i vetri delle finestre. con riferimento a persona, ridurre in cattivo stato, conciare in malo modo: l’ha mezzo fracassato di legnate; f. le costole, le ossa, le reni a uno, picchiarlo forte; fracassarsi le gambe, fratturarsele in più punti; iperb.: questa tosse mi fracassa il petto. come intr. pron., fracassarsi, rompersi, farsi in pezzi: l’automobile ha sbandato e s’è fracassata contro un albero; la barca si fracassò sugli scogli. ◆ part. pass. fracassato, anche come agg.: due seggiole fracassate; ebbe le ossa fracassate dalle botte; iperb.: sentirsi fracassato per la fatica.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fracassare
[fra-cas-sà-re] (fracàsso)

a v.tr.
1. rompere, fare a pezzi colpendo con violenza e facendo rumore: f. una sedia, una vetrata
|| fracassare le ossa a qualcuno, picchiarlo pesantemente
SIN. frantumare, infrangere
2. fig. stancare molto: un lavoro duro, che mi fracassa
b v.intr. pronom. fracassàrsi
Ridursi in pezzi, rompersi, spezzarsi: andò a fracassarsi contro un albero

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fracassare
[fra-cas-sà-re]
a aus. avere
infrangere con violenza e rumore; ridurre in pezzi, sconquassare: fracassare una vetrina; la bufera fracassò le attrezzature |fracassare le ossa a qualcuno, picchiarlo violentemente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← prob. dall’incrocio del lat. frangĕre ‘rompere’ con quassāre ‘scuotere, sconquassare’.