Il lemma fràdicio

Definizioni

Definizione di Treccani

fràdicio
agg. [metatesi di fracido] (pl. f. -ce o -cie). –
1. a. marcio, guasto, putrefatto: un uovo f.; pesce f.; susine, mele f.; prov., una pera f. ne guasta un monte, con allusione fig. ai danni prodotti dal cattivo esempio. b. fig. corrotto, guasto moralmente: una società ormai f.; una classe politica fradicia.
2. estens. assai bagnato, inzuppato d’acqua (spec. per pioggia): ho i vestiti, le scarpe f.; fu sorpreso dal temporale e tornò a casa tutto f.; terreno fradicio. È spesso usato come rafforzativo di altri agg.: bagnato f., sudato f.; e in senso fig.: ubriaco fradicio.
3. come s. m., nei varî sign. dell’agg.: a. parte guasta: levare il f. d’un frutto. b. fig. corruzione, marciume morale: ambiente in cui c’è del fradicio. c. terreno bagnato, fangoso: c’è un gran f. per le strade.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fradicio
[frà-di-cio] o fracido
(pl. m. -ci; f. -cia, pl. -cie, evit. -ce)

a agg.
1. guasto per putrefazione; marcio: un uovo f.; pere fradicie
SIN. putrefatto
2. fig. moralmente guasto, corrotto: una società fradicia e viziosa
3. estens. intriso di liquido, completamente bagnato, zuppo: abiti fradici d'acqua; essere f. di sudore
|| rafforz. bagnato, sudato fradicio
4. fig., iperb. come rafforzativo per definire situazioni estreme: essere malato fradicio, innamorato fradicio, essere molto malato, molto innamorato
|| ubriaco fradicio, completamente ubriaco
b s.m.
1. la parte fradicia di qualcosa: se togli il f., il frutto si può ancora mangiare
|| Terreno bagnato
|| estens. cosa zuppa
2. fig. corruzione morale, depravazione: c'è troppo f. in questo governo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fradicio
[frà-di-cio]
fracido
f. -a; pl.m. -i, f. -e
1. intriso di un liquido [+ di]: vestiti fradici di pioggia | con funzione rafforzativa: bagnato, sudato fradicio; ubriaco fradicio, completamente ubriaco; innamorato fradicio, molto innamorato
2. guasto, andato a male, putrefatto: mela fradicia; uova fradice
3. (fig.) corrotto: una società fradicia; E avranno i più di lor fracidi i cori (LEOPARDI Per una donna inferma)
4. (non com.) stufo
♦ n.m.
pl. -ci
1. la parte guasta, andata a male di qualcosa: il fradicio della mela
2. corruzione: c’è del fradicio in quell’ambiente
3. terreno bagnato; parte bagnata di qualcosa: camminare sul fradicio

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← lat. fracĭdu(m), con metatesi.