Il lemma fraintèndere

Definizioni

Definizione di Treccani

fraintèndere
(tosc. frantèndere) v. tr. [comp. di fra- e intendere] (coniug. come intendere). – intendere una cosa per l’altra, interpretare in modo diverso dal giusto: hai frainteso le mie parole; f. il senso d’una frase, d’un verso; anche assol.: cercate di non f.; estens.: f. le intenzioni d’una persona.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

fraintendere
[frain-tèn-de-re] tosc. frantendere
(fraintèndo; si coniuga come intèndere)

v.tr.
Intendere una cosa per un'altra, intendere male, capire a rovescio: f. una parola, una frase, un ordin; ass. hai frainteso, non è questo che volevo dirti
SIN. equivocare

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

fraintendere
[frain-tèn-de-re]
coniugato come tendere
a aus. avere
capire una cosa per un’altra, intendere cosa diversa da quella che è stata detta o scritta: fraintendere le parole, le intenzioni di qualcuno; cerca di non fraintendere

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← comp. di fra¹ e intendere.