Il lemma fùria

Definizioni

Definizione di Treccani

fùria
s. f. [dal lat. furia, der. di furĕre «infuriare»]. –
1. a. stato di furore, di eccitazione, per lo più di breve durata, che si manifesta con atti e parole violente; accesso di collera, impeto d’ira: andare, montare in f., su tutte le f.; a volte lo pigliano certe f., che spaccherebbe tutto. anche forza violenta, accecante d’altre passioni: la f. della sensualità, del possesso, del guadagno a ogni costo; nella f. della disperazione; o di azioni: la f. dell’assalto; la f. del combattimento; nella f. del correre. b. estens. impetuosa violenza: la f. del vento, della pioggia, del temporale; la f. del morbo; gli argini sono stati abbattuti dalla f. della piena. c. locuz. avv. a furia di, per mezzo di, ricorrendo a; indica in genere azione ripetuta e insistente per ottenere qualche cosa, e corrisponde all’incirca alla locuz. a forza di, ma con più efficacia: a f. di fare, di dire, di ripetere; a f. di bastonate, di calci, di scapaccioni; si fece strada a f. di spintoni; ha fatto carriera a f. di raccomandazioni. ant. con il sign. di «a furore di»: lapidati a furia di popolo (segneri).
2. grandissima fretta: aveva f. d’arrivare; non posso fermarmi perché ho f.; andare in f. o di f. (ant. a f.); in quell’ultima f. del frugare, aveva poi presi, vicino al letto, i panni del padrone (manzoni); vestirsi, mangiare, scrivere in f., e più efficacemente in fretta e f.; fare furia a qualcuno, mettergli fretta, sollecitarlo. anche, precipitazione: fare le cose con f.; quanta furia!
3. concr. a. personificazione dell’impeto iroso, della violenza della passione, della rapidità travolgente e sim., con allusione più o meno diretta alle furie della mitologia romana (divinità infere corrispondenti alle erinni greche, e costituenti come queste una triade con gli stessi nomi: aletto, megera e tisifone): essere agitato, invaso dalle f.; soprattutto in similitudini e in usi metaforici: gli si buttò addosso come una f.; chi può parlare con quella furia?; e in genere, di persona furibonda, trasfigurata dall’ira: essere, diventare, parere una furia. b. in araldica, figura chimerica che si rappresenta in modi diversi ma sempre con volto mostruoso. ◆ dim. furiétta, furiettina (poco com.); pegg. furiàccia.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

furia
[fù-ria]

s.f. (pl. -rie)
1. stato di gran furore, di grave eccitamento provocato da ira, da collera: andare, entrare, montare in f.
SIN. furore
2. impeto violento, frenesia: nella f. della disperazione; amare con f.
|| Smania, brama: gli è entrata addosso la f. del denaro, della ricchezza; la f. della concupiscenza
|| Impetuosa veemenza: la f. del combattimento, della lotta; la f. del vento, delle onde, dell'incendio
|| a furia di, insistendo, ripetendo di continuo la medesima azione; a forza di: a f. di scapaccioni, di rimproveri, di lettere; a f. di chiedere, di pregare, di insistere
SIN. foga
3. fig. grandissima fretta: avere f.; lavorare in f., con f., di f.; fare una cosa di, con f.; andar di f.; quanta f.!
|| fare, mettere furia a qualcuno, fargli fretta, incitarlo a far presto
|| in fretta e furia, velocemente, precipitosamente
SIN. precipitazione
4. mitol ciascuna delle tre divinità infernali della mitologia romana, corrispondenti alle erinni greche
|| fig. persona irosa, violenta: è una f.; lo investì come una f.; basta nulla, e diventa una f.
|| Seminatrice di discordia
‖ dim. furiétta; furiettìna
|| accr. furióna
|| pegg. furiàccia

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

furia
[fù-ria]
pl. -e
1. accesso di collera, impeto d’ira: per la furia non è riuscito a controllarsi
2. manifestazione intensa di sentimenti e passioni; forza violenta: la furia della disperazione; la furia di un morbo, del vento, delle acque
3. fretta grande, impetuosa [+ di, che]: aveva furia di andarsene, che se ne andasse; che furia! |far furia, metter furia, incitare a sbrigarsi: far furia a qualcuno
4. persona fuori di sé per l’ira, in preda a una violenta agitazione (dal nome delle Furie, nella mitologia romana, divinità infernali della vendetta, dell’ira, del rimorso): quella furia gli si rivoltò contro

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. furĭa(m), deriv. di furĕre ‘infuriare’.