guatare
  1. Home
  2. Lettera g
  3. guatare

Il lemma guatare

Definizioni

Definizione di Treccani

guatare
v. tr. [dal germ. wahten, cfr. ted. wacht «guardia»], letter. –
1. guardare con fissità o con intenzione, mostrando uno stato d’animo particolare, quale paura, sospetto, stupore, curiosità, interesse e sim.: come quei che con lena affannata, uscito fuor del pelago a la riva, si volge a l’acqua perigliosa e guata (dante); avendolo più volte lisabetta guatato, avvenne che egli le incominciò stranamente a piacere (boccaccio); ben si conosce al vólto attila il fello che con occhi di drago ei par che guati (t. tasso); vede ... le donne superbe, con pallida faccia, i figli pensosi pensose guatar (manzoni). anche come rifl. reciproco: i due rivali si guatavano l’un l’altro con odio.
2. ant. badare, considerare, e, raro, vedere, scoprire con lo sguardo: e cavalcando poi meglio la guata molto esser bella e di maniere accorte (Ariosto).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

guatare
[gua-tà-re] (guàto)


a v.tr.
1. lett. guardare con sospetto, stupore, invidia, disprezzo o minaccia: si volge all'acqua perigliosa e guata (dante); rimase lì a guatarlo per un pezzo
2. ant. vedere
|| Osservare, fare attenzione
b v.rifl. recipr. guatàrsi
lett., poet. fissarsi con sospetto, disprezzo, minaccia, stupore


Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

guatare
[gua-tà-re]
a aus. avere
(lett.)
1. guardare in modo attento e prolungato, con amore, interesse, paura, sospetto, stupore, ira ecc.: E come quei che con lena affannata, / uscito fuor del pelago a la riva, / si volge a l’acqua perigliosa e guata (DANTE Inf. I, 22-24)
2. sforzarsi, industriarsi: e coll’altrui colpe guatate di ricoprire i vostri falli (BOCCACCIO Dec. V, 10)
3. vedere, scorgere: Cavalcando poi meglio la guata / molto esser bella e di maniere accorte (ARIOSTO O.F. IV, 72)
4. badare; considerare

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dall’ant. gua(i)tare; cfr. guaita.

Termini vicini

guasto guastatóre guastare guastamestieri guastafèste guastada guascóne guasconata guarnizione guarnitura guarnire guarnimento guarnigione guarnèllo guarnacca guaritóre guarire guarigione guarìbile guari guarentigia guardrail guardone guàrdolo guardo guardiola guardingo2 guardinfante guardina guardiano guatatura guatemalteco guato guattire guazza guazzabùglio guazzare guazzata guazzatóio guazzétto guazzo guazzóso gueffa2 guelfismo guèlfo guèrcio guéridon guèrra guerrafondàio guerraiòlo guerreggiare guerreggiatore guerrésco guerrièro guerriglia guerriglièro gufàggine gufare gufo gùglia

Copyright © 2023 Numerosamente.it All rights reserved
This template is made with by Colorlib