Il lemma guèrcio

Definizioni

Definizione di Treccani

guèrcio
agg. [voce di origine germ.] (pl. f. -ce). – che guarda storto per difetto fisico, cioè per strabismo, detto sia della persona (in questo caso è spesso sostantivato, e anche usato come soprannome, al masch. o al femm.), sia degli occhi o dello sguardo: è guercio, o guercia, da un occhio; ha gli occhi g.; aveva la guardatura tipica dei g.; una femmina balba, ne li occhi guercia, e sovra i piè distorta (dante); non fu mai guercio di malizia netto (pulci); sentir del g., ant., essere un po’ strabico: ella aveva il naso schiacciato ... e sentiva del g. (boccaccio). per estens., detto (per lo più in tono spreg.) di chi ci vede male, di chi è quasi cieco da un occhio o è affetto da miopia. in senso fig., privo della vista morale, della facoltà di discernimento: tutti quanti fuor guerci sì de la mente in la vita primaia, che con misura nullo spendio ferci (dante). ◆ dim. guercino (anche soprannome, il guercino, del pittore giovanni francesco barbieri, 1591-1666); pegg. guerciàccio.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

guercio
[guèr-cio] (pl. m. -ci; f. -cia, pl. -ce)

a agg.
1. strabico: occhi guerci; essere g. da un occhio; sguardo g.
|| estens., spreg. cieco da un occhio
|| Fortemente miope: sei proprio g.
|| ant. sentir del guercio, essere alquanto guercio
2. fig., ant. poco perspicace, privo di intuizione, di discernimento
b s.m. (f. -cia)
Persona guercia
‖ dim. guercìno

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

guercio
[guèr-cio]
f. -a; pl.m. -ci, f. -ce
1. strabico: essere guercio; avere gli occhi guerci | privo di un occhio; che ha la vista molto difettosa
2. (lett.) privo di discernimento: Tutti quanti fuor guerci / sì de la mente in la vita primaia, / che con misura nullo spendio ferci (DANTE Inf. VII, 40-42)
♦ n.m.
f. -a; pl.m. -ci, f. -ce
1. chi è affetto da strabismo
2. chi è privo di un occhio; chi vede molto male

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← forse dal got. thwaírhs ‘storto’.