Il lemma infedeltà
Definizioni
Definizione di Treccani
infedeltà
s. f. [dal lat. infidelĭtas -atis]. –
1. a. stato di colpa in cui si pone chi è abitualmente infedele o lo è stato in particolari casi; con sign. più astratto e generico, violazione della fede, inosservanza dell’obbligo della fedeltà: i. coniugale, da parte della moglie o del marito; l’i. di un dipendente, di un funzionario; i. di un ministro, al proprio sovrano o ai principî della costituzione; i. ai proprî doveri, ai proprî ideali; i. in amore, nell’amicizia. b. con riferimento all’uso fig. di infedele, mancanza di veridicità, di conformità al vero o all’originale: i. di un resoconto, di una copia, di una traduzione, di un ritratto; i. dello storico, di un testimone.
2. in senso concr., atto, azione, comportamento con cui si offende l’obbligo della fedeltà: commettere un’i., una grave i.; scoprire, punire le i. di un collaboratore; anche nel sign. fig.: esposizione, narrazione con molte infedeltà.
Leggi su
Treccani...
Definizione di Hoepli
infedeltà
[in-fe-del-tà]
1. mancanza di fedeltà: l'i. del marito; dare prova d'i.
|| Mancanza di veridicità, di conformità, di esattezza: storico che pecca d'i.; l'i. di un racconto, di una testimonianza
2. atto di persona infedele: piccole i. coniugali
SIN. tradimento
Leggi su Hoepli...
Etimologia
← dal lat. infidelitāte(m), deriv. di infidēlis ‘infedele’.
Termini vicini
infedéle infecóndo infecondità infàusto infatuazióne infatüare infattìbile infatti infaticato infaticabilità infaticàbile infastidire infartüato infartüale infarto infarinatura infarinare infarcire infarciménto infànzia infantilità infantilismo infantile infanticìdio infanticida infante infantastichire infangare infanatichire infamità infelice infelicità infellonire infeltriménto infeltrire infemminire inferènza inferióre inferiorità inferire inferitóio inferitura infermare infermerìa infermìccio infermière infermierìstica infermierìstico infermità inférmo infernale infèrno ìnfero inferocire inferriata infèrtile infertilire infertilità infervorare infestante