Il lemma infìggere

Definizioni

Definizione di Treccani

infìggere
v. tr. [dal lat. infigĕre, comp. di in-¹ e figĕre «affiggere, attaccare»] (coniug. come figgere; part. pass. infisso, letter. raro infitto). – ficcare dentro, far penetrare e fissare nell’interno di qualche cosa: i. un chiodo nel muro; nell’intr. pron., conficcarsi, e fig. imprimersi saldamente: parole, sentenze, impressioni che s’infiggono con forza nella mente. ◆ part. pass. infisso, anche come agg. e s. m. (v. la voce).

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

infiggere
[in-fìg-ge-re] (infìggo, -gi, infìggono; infìssi, infiggésti, infìsse, infìssero; infiggènte; infìsso)

a v.tr.
Ficcare dentro, conficcare: gli infisse una coltellata in pieno petto
|| fig. far penetrare in profondità: i. qualcosa nella mente di, a qualcuno
b v.intr. pronom. infìggersi
Penetrare profondamente, conficcarsi: la freccia s'infisse nel tronco dell'albero; fig. ricordo che s'infigge nella memoria

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

infiggere
[in-fìg-ge-re]
coniugato come figgere; part.pass. infisso
a aus. avere
ficcare dentro [+ in]: gli infisse la spada nel petto | imprimere profondamente: infiggere un ricordo nella mente

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. infigĕre, comp. di ĭn- ‘in-’ e figĕre ‘conficcare, attaccare’.