Il lemma iperbòreo

Definizioni

Definizione di Treccani

iperbòreo
agg. e s. m. [dal lat. hyperboreus, gr. ῾Υπερβόρεος, parola d’incerta etimologia; la grafia gr. ῾Υπερβόρειος è dovuta a falsa connessione con βόρειος «boreale»]. – che si trova nell’estremo nord dell’europa: terre, regioni i.; per estens. (spec. nell’uso poetico), settentrionale: da l’iperboree nievi ai lidi rubri (ariosto); sotto a quell’infausta luce [dell’aurora boreale] rosseggia immensa l’i. terra (foscolo). presso gli antichi greci, si diede il nome di iperborei a un mitico popolo, localizzato da erodoto nell’estremo nord o nord-est del mondo abitato, considerato come un popolo privilegiato, caro ad apollo, che, subito dopo la nascita, si sarebbe recato presso di esso (e sarebbe poi di lì migrato a delfi). nella poesia italiana, con riferimento al mito di apollo: da gl’i. lidi al pio suolo ei [apollo] riede (carducci); l’inno degl’i. sacri cigni (pascoli). in etnologia, si sono designati talvolta complessivamente come iperborei i gruppi umani viventi nelle zone più settentrionali del mondo abitato (per es., gli eschimesi), e come lingue i. quelle dell’area paleoasiatica.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

iperboreo
[i-per-bò-re-o]

agg. (pl. m. -rei; f. -rea, pl. -ree)
1. lett. settentrionale: l'iperborea terra (foscolo)
2. al pl. popolo mitico cui gli antichi greci attribuivano il regno dell'estremo settentrione e la protezione di apollo

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

iperboreo
[i-per-bò-re-o]
f. -a; pl.m. -ei, f. -ee
(lett.) che è situato nelle estreme regioni nordiche; settentrionale: da l’iperboree nievi ai lidi rubri (ARIOSTO O.F. XIII, 63) |gli Iperborei, nella tradizione greca, mitico popolo che viveva nell’estremo settentrione

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. hyperborĕu(m), che è dal gr. hyperbóre(i)os, comp. di hypér ‘oltre’ e un deriv. di boréas ‘vento di borea’ e quindi ‘settentrione’.