Il lemma mite

Definizioni

Definizione di Treccani

mite
agg. [dal lat. mitis, propr. «tenero, maturo», detto dei frutti; cfr. mézzo]. –
1. a. di persona che ha carattere dolce e umano, disposto alla pazienza e all’indulgenza: un uomo m.; giudice m.; mostrarsi m. con i vinti; analogam.: animo, cuore, carattere mite. anche di organi collegiali, in quanto si comportino con umanità, senza severità e durezza: il consiglio di disciplina è stato m. con lui. b. di animali, docile, mansueto (per lo più come epiteto poet.): il m. agnello; la m. colomba. c. che è dettato da mitezza o che la dimostra: parole m.; sentimenti m.; t’amo, o pio bove; e mite un sentimento di vigore e di pace al cor m’infondi (carducci); aspetto, sguardo, espressione m.; anche in diretta opposizione a duro, inflessibile, severo: giudizio m.; condanna, punizione, sentenza m.; in partic., venire o ridurre a più m. consigli (anche con tono iron.), a propositi più moderati, più saggi.
2. estens. del tempo e dei fattori climatici, dolce, temperato (contrario quindi di aspro, rigido): aria, clima, stagione m.; l’inverno è stato eccezionalmente mite. di condizioni e fatti varî, non eccessivo, non gravoso da sopportare: m. declivio, m. pendenza, che digrada lentamente; richieste, pretese m., non onerose; prezzi m., non esosi. ◆ avv. miteménte, in modo mite, con mitezza: giudicare mitemente; comportarsi mitemente con i vinti.

Leggi su Treccani...

Definizione di Hoepli

mite
[mì-te]

agg. (pl. -ti)
1. di persona, che ha indole buona, benigna, tollerante: un uomo m.
|| Indulgente, clemente: un giudice m.
|| Remissivo: è stato fin troppo m.
|| Bonario, benevolo: carattere, animo, indole m.
2. di animale, mansueto, docile
3. estens. che esprime dolcezza, tolleranza, bontà: un giudizio m.; miti parole di perdono
|| Non grave, lieve: sentenza, condanna m.
|| venire a più miti consigli, a propositi più moderati o ragionevoli
4. fig. moderato, dolce: una m. pendenza
|| Temperato; tiepido: aria, clima m.

Leggi su Hoepli...

Definizione di Garzanti linguistica

mite
[mì-te]
pl. -i
1. incline alla benevolenza, alla pazienza e all’indulgenza: una persona mite | che rivela dolcezza e moderazione: carattere mite; parole, pretese miti; venire a (più) miti consigli, diventare ragionevole, moderare le proprie richieste o proteste
2. detto di animale, docile, mansueto: il mite agnello | detto di clima, dolce, temperato: un inverno mite
3. contenuto, limitato, non grave: prezzo, condanna mite
♦ n.m. e f.
pl. -i
persona mite: beati i miti perché erediteranno la terra, la terza beatitudine espressa da Gesù nel discorso della montagna, secondo il Vangelo di Matteo

Leggi su Garzanti linguistica...

Etimologia

← dal lat. mīte(m).